Marchés d'été – 22-07-2026 – Cluny

C’est reparti pour les marchés d’été en nocturne, organisés par la ville de Cluny. Des tables permettront aux visiteurs de déguster sur place les mets préparés par les producteurs tout en profitant de l'animation musicale du jour.

It's back to the summer markets by night, organised by the town of Cluny. Tables will be set up so that visitors can taste the food prepared by the producers while enjoying the day's musical entertainment.

Es ist wieder soweit: Die von der Stadt Cluny organisierten nächtlichen Sommermärkte beginnen. An Tischen können die Besucher vor Ort die von den Produzenten zubereiteten Speisen probieren und gleichzeitig die musikalische Unterhaltung des Tages genießen.

Het is weer tijd voor de zomermarkten by night, georganiseerd door de stad Cluny. Er staan tafels opgesteld waar bezoekers kunnen proeven van de gerechten die door de producenten zijn bereid, terwijl ze genieten van de muzikale animatie van de dag.

Vuelven los mercados nocturnos de verano, organizados por la ciudad de Cluny. Se instalarán mesas para que los visitantes puedan degustar los alimentos preparados por los productores mientras disfrutan de la animación musical del día.

Tornano i mercati estivi notturni, organizzati dalla città di Cluny. Saranno allestiti tavoli che permetteranno ai visitatori di assaggiare i cibi preparati dai produttori e di godere dell'intrattenimento musicale della giornata.