Marché Suzonnier – 24-05-2026 – Lanans

Chez la p'tite Suzanne a à cœur de promouvoir l'artisanat et le savoir faire local et pour l'occasion accueille entre vingt et trente exposant·es locaux·les. Tout au long de la journée dans une ambiance conviviale, vous déambulerez entre les savoirs faire locaux et différents stands. L'association propose une p'tite restauration maison et des boissons locales.

Chez la p'tite Suzanne is keen to promote local crafts and know-how, and is hosting between twenty and thirty local exhibitors for the occasion. Throughout the day, in a friendly atmosphere, you'll be able to stroll between local crafts and various stands. The association will be serving home-made snacks and local drinks.

Chez la p'tite Suzanne hat es sich zur Aufgabe gemacht, das lokale Kunsthandwerk und Know-how zu fördern und empfängt zu diesem Anlass zwischen zwanzig und dreißig lokale Ausstellerinnen und Aussteller. Den ganzen Tag über können Sie in einer geselligen Atmosphäre zwischen dem lokalen Know-how und den verschiedenen Ständen flanieren. Der Verein bietet hausgemachte Speisen und Getränke an.

Chez la p'tite Suzanne zet zich in om lokale ambachten en knowhow te promoten en zal tussen de twintig en dertig lokale exposanten ontvangen. De hele dag kun je in een gezellige sfeer ronddwalen tussen de lokale ambachten en verschillende stands. De vereniging serveert huisgemaakte hapjes en lokale drankjes.

Chez la p'tite Suzanne, comprometida con la promoción de la artesanía y el saber hacer locales, acogerá entre veinte y treinta expositores locales. Durante todo el día, en un ambiente agradable, podrá pasearse entre la artesanía local y los distintos puestos. La asociación servirá aperitivos caseros y bebidas locales.

Chez la p'tite Suzanne si impegna a promuovere l'artigianato e il know-how locale e ospiterà tra i venti e i trenta espositori locali. Per tutta la giornata, in un'atmosfera amichevole, si potrà spaziare tra l'artigianato locale e i vari stand. L'associazione servirà spuntini fatti in casa e bevande locali.