Marché mensuel d'Autet – 15-07-2020 – Champlitte

La commune d’Autet vous invite chaque 3e jeudi du mois aux ateliers, de 16 h à 19 h ! Retrouvez de nombreux exposants : boucherie, produits de la mer, fruits, légumes, pains, biscuits, miel, confitures et fromages. Profitez de la buvette tenue par le comité des fêtes pour partager un moment convivial au cœur du terroir.

The commune of Autet invites you to its workshops every 3rd Thursday of the month, from 4pm to 7pm! You'll find plenty of stalls selling butchers, seafood, fruit, vegetables, bread, biscuits, honey, jams and cheeses. Take advantage of the refreshment bar run by the Comité des fêtes to share a convivial moment in the heart of the region.

Die Gemeinde Autet lädt Sie jeden dritten Donnerstag im Monat von 16 bis 19 Uhr zu den Ateliers ein! Hier finden Sie zahlreiche Aussteller: Metzgerei, Meeresfrüchte, Obst, Gemüse, Brot, Kekse, Honig, Marmeladen und Käse. Nutzen Sie den vom Festkomitee geführten Getränkestand, um einen geselligen Moment im Herzen der Region zu verbringen.

De gemeente Autet nodigt je elke 3e donderdag van de maand uit voor haar workshops, van 16.00 tot 19.00 uur! Je vindt er tal van kraampjes met slagers, zeevruchten, fruit, groenten, brood, koekjes, honing, jam en kazen. Profiteer van de verfrissingsbar van het Comité des fêtes voor een gezellig moment in het hart van de regio.

El municipio de Autet le invita a sus talleres todos los terceros jueves de mes, de 16:00 a 19:00 horas Encontrará numerosos puestos de carnicería, mariscos, frutas, verduras, pan, galletas, miel, mermeladas y quesos. Aproveche la barra de refrescos del Comité des fêtes para compartir un momento de convivencia en el corazón de la región.

Il comune di Autet vi invita alle sue botteghe ogni 3° giovedì del mese, dalle 16.00 alle 19.00! Troverete numerose bancarelle di macelleria, frutti di mare, frutta, verdura, pane, biscotti, miele, marmellate e formaggi. Approfittate del punto di ristoro gestito dal Comité des fêtes per condividere un momento di convivialità nel cuore della regione.