Description
Gîte d'étape et de groupe spacieux et confortable, pouvant accueillir 44 personnes (minimum 7 personnes), randonneurs pédestres, équestres, cyclistes, sportifs, touristes, famille, stages, entreprises, scolaires. Ouvert toute l’année.
Gîte labellisé Accueil Vélo.
S'agissant d'un gîte d'étape, veuillez noter que vous êtes suceptible de partager le gîte avec d'autres occupants si vous louez pour moins de 44 personnes. Les 13 chambres sur 3 niveaux sont prévues pour 2, 4 ou 6 personnes avec blocs sanitaires à chaque niveau (5 chambres avec douche – 1 chambre PMR pour 2 personnes), le placement des occupants sera effectué par le gestionnaire.
Cuisine fonctionnelle équipée pour faire les petits déjeuners et des repas simples (cuisinière 5 feux et four – lave-vaisselle 12 couverts – 2 réfrigérateurs (dont 1 américain) – four à micro-ondes – cafetières – bouilloire – vaisselle pour 44 personnes.
Grande salle à manger pour 44 personnes
Salle de réunion, idéale pour séminaire en RDC avec vidéoprojecteur, écran, TV, tableau paperboard. Connexion wifi gratuite.
Extérieur : barbecue, tables de brasserie et parasols disponibles sur demande – séchoir à linge – Parking : possibilité de 5/6 voitures et parking public à 50 m TARIFS : – Période du 15 avril au 14 octobre – Par personne et par nuitée : 18.00 € – Taxe de séjour (du 15 avril au 14 octobre) – Par personne et par nuitée : 0,27 € – Période du 15 octobre au 14 avril – Par personne et par nuitée : 22,00 € – Taxe de séjour (du 15 octobre au 14 avril) – Par personne et par nuitée : 0,33 € – Location d’une paire de draps et taie d'oreiller(facultatif) : 7,00 € Ordure ménagère, prix par séjour 10€ obligatoire.
L'hébergement ne propose pas de prestations de ménage de fin de séjour, le gîte doit être laissé propre. À noter : Le client devra assurer le caractère paisible de la location et en faire usage conformément à la destination des lieux conformément au règlement affiché sur site. Sont exclues les manifestations pouvant occasionner une gêne pour le voisinage ou les autres occupants lorsque plusieurs groupes y sont présents simultanément (enterrement vie de fille ou de garçon, etc.…).
English
Spacious, comfortable stopover and group gîte for 44 people (minimum 7), hikers, horse riders, cyclists, sports enthusiasts, tourists, families, training courses, companies, schools. Open all year round.
Gîte with "Accueil Vélo" label.
As this is a stopover gîte, please note that you may be sharing the gîte with other occupants if you are renting for less than 44 people. The 13 rooms on 3 levels are designed for 2, 4 or 6 people, with sanitary blocks on each level (5 rooms with shower ? 1 PMR room for 2 people). Occupant placement will be carried out by the manager.
Functional kitchen equipped for breakfasts and simple meals (5-burner stove and oven ? 12-place dishwasher ? 2 refrigerators (including 1 American) ? microwave oven ? coffeemakers ? kettle ? dishes for 44 people.
Large dining room for 44 people
Meeting room, ideal for seminars, with video projector, screen, TV, flipchart. Free wifi connection.
Outside: barbecue, brasserie tables and parasols available on request – tumble dryer – Parking: 5/6 cars possible and public parking 50 m away RATES : – Period from April 15 to October 14 – Per person per night: 18.00 ? – Tourist tax (from April 15 to October 14) ? Per person per night: 0.27 ? – Period from October 15 to April 14 – Per person per night: 22.00 ? – Tourist tax (October 15 to April 14) ? Per person per night: 0.33 ? – Sheet and pillowcase rental (optional): 7.00 ? Household garbage, price per stay 10? compulsory.
The accommodation does not offer end-of-stay cleaning services; the gîte must be left clean. Please note: The customer must ensure the peaceful nature of the rental and use it in accordance with the purpose of the premises, in accordance with the regulations posted on site. Events that could cause a nuisance to the neighborhood or other occupants when several groups are present at the same time (stag or hen parties, etc.) are excluded.
Deutsch
Geräumige und komfortable Etappen- und Gruppenunterkunft, die 44 Personen (mindestens 7 Personen) aufnehmen kann, Wanderer, Reiter, Radfahrer, Sportler, Touristen, Familien, Praktika, Unternehmen, Schulklassen. Das ganze Jahr über geöffnet.
Unterkunft mit dem Label Accueil Vélo.
Da es sich um eine Etappenunterkunft handelt, beachten Sie bitte, dass Sie die Unterkunft mit anderen Bewohnern teilen können, wenn Sie für weniger als 44 Personen vermieten. Die 13 Zimmer auf 3 Ebenen sind für 2, 4 oder 6 Personen vorgesehen, mit Sanitäranlagen auf jeder Ebene (5 Zimmer mit Dusche ? 1 Zimmer PMR für 2 Personen), die Unterbringung der Bewohner erfolgt durch den Verwalter.
Funktionelle Küche, die für die Zubereitung von Frühstück und einfachen Mahlzeiten ausgestattet ist (Herd mit 5 Kochstellen und Backofen ? Geschirrspüler für 12 Gedecke ? 2 Kühlschränke (davon 1 amerikanischer) ? Mikrowellenherd ? Kaffeemaschinen ? Wasserkocher ? Geschirr für 44 Personen.
Großer Speisesaal für 44 Personen
Versammlungsraum, ideal für Seminare im Erdgeschoss mit Beamer, Leinwand, TV, Flipchart. Kostenlose Wifi-Verbindung.
Außenbereich: Grill, Biertischgarnituren und Sonnenschirme auf Anfrage erhältlich – Wäschetrockner – Parkplatz: Möglichkeit für 5/6 Autos und öffentlicher Parkplatz in 50 m Entfernung PREISE: – Zeitraum vom 15. April bis 14. Oktober – Pro Person und Nacht: 18.00 ? – Kurtaxe (vom 15. April bis 14. Oktober) ? Pro Person und pro Nacht: 0,27 ? – Zeitraum vom 15. Oktober bis 14. April – Pro Person und pro Nacht: 22,00 ? – Kurtaxe (vom 15. Oktober bis 14. April) ? Pro Person und Nacht: 0,33 ? – Miete für ein Paar Bettlaken und Kopfkissenbezug(optional): 7,00 ? Hausmüll, Preis pro Aufenthalt 10? obligatorisch.
Die Unterkunft bietet keine Endreinigung an, die Unterkunft muss sauber hinterlassen werden. Zu beachten: Der Kunde muss für den friedlichen Charakter des Mietobjekts sorgen und es entsprechend der Bestimmung der Räumlichkeiten und der vor Ort ausgehängten Regeln nutzen. Ausgeschlossen sind Veranstaltungen, die die Nachbarschaft oder die anderen Bewohner stören können, wenn mehrere Gruppen gleichzeitig anwesend sind (Junggesellenabschiede, etc.).
Dutch
Ruime, comfortabele tussenstop en groepsgîte voor 44 personen (minimaal 7 personen), wandelaars, ruiters, fietsers, sportievelingen, toeristen, families, opleidingen, bedrijven, scholen. Het hele jaar geopend.
De gîte heeft het label "Accueil Vélo".
Aangezien dit een gîte voor tussenstops is, moet u er rekening mee houden dat u de gîte waarschijnlijk zult delen met andere bewoners als u voor minder dan 44 personen huurt. De 13 kamers op 3 niveaus zijn geschikt voor 2, 4 of 6 personen, met toiletgebouwen op elk niveau (5 kamers met douche ? 1 PMR-kamer voor 2 personen). De bewoners worden door de beheerder geplaatst.
Functionele keuken uitgerust voor ontbijt en eenvoudige maaltijden (5-pits gasfornuis en oven ? 12-pits afwasmachine ? 2 koelkasten (1 Amerikaanse) ? magnetron ? koffiezetapparaat ? waterkoker ? serviesgoed voor 44 personen.
Grote eetzaal voor 44 personen
Vergaderzaal, ideaal voor seminars op de begane grond, met videoprojector, scherm, tv, flip-over. Gratis wifi-verbinding.
Buiten: barbecue, brasserie tafels en parasols beschikbaar op aanvraag – wasdroger – Parkeren: mogelijkheid voor 5/6 auto's en openbare parkeerplaats op 50 m afstand TARIEVEN : – Periode van 15 april tot 14 oktober – Per persoon en per nacht: 18,00 ? – Toeristenbelasting (van 15 april tot 14 oktober) ? Per persoon per nacht: 0.27 ? – Periode van 15 oktober tot 14 april – Per persoon en per nacht: 22,00 ? – Toeristenbelasting (van 15 oktober tot 14 april) ? Per persoon per nacht: 0,33 ? – Huur lakens en kussenslopen (optioneel): 7,00 ? Huishoudelijk afval, prijs per verblijf 10? verplicht.
De accommodatie biedt geen schoonmaakservice aan het einde van het verblijf; de gîte moet schoon worden achtergelaten. Opgelet De klant moet ervoor zorgen dat de huur rustig verloopt en moet deze gebruiken in overeenstemming met het doel van de ruimte, in overeenstemming met de regels die ter plaatse zijn aangegeven. Evenementen die overlast kunnen veroorzaken voor de buren of andere bewoners wanneer er meerdere groepen tegelijk aanwezig zijn (vrijgezellen- of vrijgezellenfeesten, enz.) zijn uitgesloten.
Español
Amplia y confortable casa rural para 44 personas (mínimo 7 personas), senderistas, jinetes, ciclistas, deportistas, turistas, familias, cursillos, empresas, escuelas. Abierto todo el año.
La casa rural tiene la etiqueta "Accueil Vélo".
Al tratarse de una casa rural de paso, tenga en cuenta que es probable que comparta la casa rural con otros ocupantes si alquila para menos de 44 personas. Las 13 habitaciones en 3 niveles están diseñadas para 2, 4 ó 6 personas, con bloques de aseos en cada nivel (5 habitaciones con ducha ? 1 habitación PMR para 2 personas). Los ocupantes serán ubicados por el encargado.
Cocina funcional equipada para desayunos y comidas sencillas (cocina de 5 fuegos y horno ? lavavajillas de 12 plazas ? 2 frigoríficos (1 americano) ? microondas ? cafetera ? hervidor de agua ? vajilla para 44 personas.
Gran comedor para 44 personas
Sala de reuniones, ideal para seminarios en la planta baja, con videoproyector, pantalla, TV, rotafolios. Conexión wifi gratuita.
Exterior: barbacoa, mesas de brasserie y sombrillas disponibles bajo petición – secadora – Aparcamiento: posibilidad para 5/6 coches y aparcamiento público a 50 m TARIFAS : – Periodo del 15 de abril al 14 de octubre – Por persona y noche: 18,00 € – Tasa turística (del 15 de abril al 14 de octubre) ? Por persona y noche: 0,27 ? – Periodo del 15 de octubre al 14 de abril – Por persona y noche: 22,00 ? – Tasa turística (del 15 de octubre al 14 de abril) ? Por persona y noche: 0,33 ? – Alquiler de sábanas y fundas de almohada (opcional) : 7,00 € Basura doméstica, precio por estancia 10? obligatorio.
El alojamiento no ofrece servicio de limpieza de final de estancia; la casa rural debe dejarse limpia. Atención El cliente debe velar por el carácter pacífico del alquiler y utilizarlo conforme a la finalidad del local, de acuerdo con las normas expuestas en el mismo. Quedan excluidos los eventos que puedan causar molestias a los vecinos o a otros ocupantes cuando varios grupos estén presentes al mismo tiempo (despedidas de soltero, etc.).
Italiano
Spazioso e confortevole gîte per soste e gruppi per 44 persone (minimo 7 persone), escursionisti, cavalieri, ciclisti, sportivi, turisti, famiglie, corsi di formazione, aziende, scuole. Aperto tutto l'anno.
L'alloggio ha il marchio "Accueil Vélo".
Trattandosi di un gîte di sosta, si prega di notare che, se si affitta per meno di 44 persone, è probabile che si condivida il gîte con altri occupanti. Le 13 camere da letto su 3 livelli sono progettate per 2, 4 o 6 persone, con blocchi di servizi igienici su ogni livello (5 camere con doccia ? 1 camera PMR per 2 persone). Gli occupanti saranno collocati dal gestore.
Cucina funzionale e attrezzata per colazioni e pasti semplici (fornello e forno a 5 fuochi, lavastoviglie a 12 posti, 2 frigoriferi (1 americano), forno a microonde, macchina per il caffè, bollitore, stoviglie per 44 persone).
Grande sala da pranzo per 44 persone
Sala riunioni, ideale per seminari al piano terra, con videoproiettore, schermo, TV, lavagna a fogli mobili. Connessione wifi gratuita.
All'esterno: barbecue, tavoli da brasserie e ombrelloni disponibili su richiesta – asciugatrice – Parcheggio: possibilità di 5/6 auto e parcheggio pubblico a 50 m TARIFFE : – Periodo dal 15 aprile al 14 ottobre – Per persona e per notte: 18,00 ? – Tassa di soggiorno (dal 15 aprile al 14 ottobre) ? Per persona e per notte: 0,27 ? – Periodo dal 15 ottobre al 14 aprile – Per persona e per notte: 22,00 ? – Tassa di soggiorno (dal 15 ottobre al 14 aprile) ? Per persona a notte: 0,33 ? – Noleggio lenzuola e federe (facoltativo) : 7,00 ? Rifiuti domestici, prezzo per soggiorno 10? obbligatorio.
La struttura non offre servizi di pulizia di fine soggiorno; l'alloggio deve essere lasciato pulito. Nota bene Il cliente è tenuto a garantire la tranquillità del noleggio e a utilizzarlo in conformità con lo scopo del locale, nel rispetto delle regole affisse in loco. Sono esclusi gli eventi che potrebbero arrecare disturbo ai vicini o agli altri occupanti in caso di presenza contemporanea di più gruppi (addio al celibato o al nubilato, ecc.).