Marché Estival – Sidiailles – animé par les Fingers – 22-07-2026 – Sidiailles

Sidiailles fait son festival au marché sous les marronniers de la place de l'église. Terroir et artisanat, animations et jeux…. Buvette et petite restauration proposées sur place. Les Fingers, groupe de rock animeront cette soirée ! Accrochez-vous si vous ne les avez déjà vus, c'est de la bombe ! Ne les ratez pas ! Marché de 17h à 20h30. Gratuit !

Sidiailles festival at the market under the chestnut trees opposite the church, local produce and crafts, entertainment and games etc…. refreshments and snacks on site. Les Fingers, rock concert, get hooked if you haven't already seen them, they're the bomb! Don't miss them! Market from 5pm to 8:30pm. Free

Sidiailles macht sein Festival auf dem Markt unter den Kastanienbäumen vor der Kirche, mit regionalen Produkten und Kunsthandwerk, Animation und Spielen usw….. Getränkestand und kleine Snacks vor Ort. Die Fingers, ein Rockkonzert, das Sie auf keinen Fall verpassen sollten, wenn Sie sie noch nicht gesehen haben Verpassen Sie sie nicht! Markt von 17:00 bis 20:30 Uhr. Kostenlos

Sidiailles festival op de markt onder de kastanjebomen tegenover de kerk, lokale producten en ambachten, entertainment en spelletjes, etc…. versnaperingen en snacks op het terrein. Les Fingers, rockconcert, kom kijken als je ze nog niet gezien hebt, ze zijn geweldig! Mis ze niet! Markt van 17.00 tot 20.30 uur. Gratis

Fiesta de las Sidiailles en el mercado bajo los castaños frente a la iglesia, productos locales y artesanales, animaciones y juegos, etc…. refrescos y tentempiés in situ. Les Fingers, concierto de rock, engánchate si aún no los has visto, ¡son una pasada! ¡No se los pierda! Mercado de 17.00 a 20.30 h. Gratis

Festa delle Sidiailles al mercato sotto i castagni di fronte alla chiesa, prodotti locali e artigianato, animazione e giochi, ecc…. rinfreschi e spuntini sul posto. Les Fingers, concerto rock, se non li avete ancora visti, sono uno spasso! Non perdeteli! Mercato dalle 17.00 alle 20.30. Gratuito