Marché estival de Maen Roch à Saint-Etienne – 11-07-2025 – Maen Roch

Cette année 4 marchés estivaux seront proposés sur Maen Roch, deux à Saint-Brice-en-Coglès et deux à Saint-Etienne-en-Coglès. De 18h à 21h, profitez de deux marchés sur la place derrière l'église à Saint-Etienne-en-Coglès les 11 juillet et 22 août. De nombreux artistes animeront ce marché composé d'artisans, de producteurs, de vendeurs, ainsi qu'un marché gourmand avec une restauration sur place… Sur ces marchés à Saint-Etienne, découvrez : – Les chansons festives des Moineaux chanteurs le 11 juillet – Vitalis, magicien ventriloque le 22 août Un stand de l'Office de Tourisme Couesnon Marches de Bretagne sera à votre disposition sur le marché. Venez à notre rencontre pour découvrir ou redécouvrir le territoire, mais également pour vous informer sur les événements qui se dérouleront tout l'été sur Couesnon Marches de Bretagne.

This year, 4 summer markets will be held in Maen Roch, two in Saint-Brice-en-Coglès and two in Saint-Etienne-en-Coglès. From 6pm to 9pm, enjoy two markets on the square behind the church in Saint-Etienne-en-Coglès on July 11 and August 22. The market will feature numerous artists, craftspeople, producers and vendors, as well as a gourmet market with on-site catering? On these markets in Saint-Etienne, discover : – Les Moineaux chanteurs' festive songs on July 11 – Vitalis, ventriloquist magician on August 22 The Office de Tourisme Couesnon Marches de Bretagne will have a stand at the market. Come and meet us to discover or rediscover the region, but also to find out about the events taking place all summer in Couesnon Marches de Bretagne.

In diesem Jahr werden 4 Sommermärkte in Maen Roch, zwei in Saint-Brice-en-Coglès und zwei in Saint-Etienne-en-Coglès angeboten. Genießen Sie von 18 bis 21 Uhr zwei Märkte auf dem Platz hinter der Kirche in Saint-Etienne-en-Coglès am 11. Juli und 22. August. Zahlreiche Künstler beleben diesen Markt, der aus Handwerkern, Produzenten und Verkäufern besteht, sowie einen Feinschmeckermarkt mit Speisen und Getränken vor Ort Auf diesen Märkten in Saint-Etienne können Sie Folgendes entdecken: – Die festlichen Lieder der singenden Spatzen am 11. Juli – Vitalis, Bauchredner und Zauberer am 22. August Auf dem Markt steht Ihnen ein Stand des Office de Tourisme Couesnon Marches de Bretagne zur Verfügung. Treffen Sie uns, um die Gegend zu entdecken oder wiederzuentdecken, aber auch, um sich über die Veranstaltungen zu informieren, die den ganzen Sommer über in Couesnon Marches de Bretagne stattfinden werden.

Dit jaar zijn er 4 zomermarkten in Maen Roch, twee in Saint-Brice-en-Coglès en twee in Saint-Etienne-en-Coglès. Geniet van 18.00 tot 21.00 uur van twee markten op het plein achter de kerk in Saint-Etienne-en-Coglès op 11 juli en 22 augustus. Op de markt vind je kunstenaars, ambachtslieden, producenten en verkopers, maar ook een gastronomische markt met catering ter plekke Ontdek op deze markten in Saint-Etienne : – De feestelijke liederen van Les Moineaux chanteurs op 11 juli – Vitalis, buikspreker en goochelaar op 22 augustus Het Office du Tourisme du Couesnon Marches de Bretagne heeft een stand op de markt. Kom langs om de regio te ontdekken of herontdekken, maar ook om meer te weten te komen over de evenementen die de hele zomer plaatsvinden in Couesnon Marches de Bretagne.

Este año habrá 4 mercados de verano en Maen Roch, dos en Saint-Brice-en-Coglès y dos en Saint-Etienne-en-Coglès. De 18:00 a 21:00, disfrute de dos mercados en la plaza detrás de la iglesia de Saint-Etienne-en-Coglès los días 11 de julio y 22 de agosto. El mercado contará con la presencia de numerosos artistas, artesanos, productores y vendedores, así como de un mercado gastronómico con servicio de catering in situ.. En estos mercados de Saint-Etienne, descubra : – Las canciones festivas de Les Moineaux chanteurs el 11 de julio – Vitalis, mago ventrílocuo el 22 de agosto La Oficina de Turismo de Couesnon Marches de Bretagne tendrá un stand en el mercado. Venga a vernos para descubrir o redescubrir la región, así como para informarse de los eventos que se celebrarán durante todo el verano en Couesnon Marches de Bretagne.

Quest'anno ci saranno 4 mercati estivi a Maen Roch, due a Saint-Brice-en-Coglès e due a Saint-Etienne-en-Coglès. L'11 luglio e il 22 agosto, dalle 18.00 alle 21.00, si terranno due mercati nella piazza dietro la chiesa di Saint-Etienne-en-Coglès. Il mercato sarà caratterizzato da una serie di artisti, artigiani, produttori e venditori, oltre che da un mercato gastronomico con catering in loco? In questi mercati di Saint-Etienne, scoprite: – Le canzoni festive dei chanteurs Les Moineaux l'11 luglio – Vitalis, mago ventriloquo il 22 agosto L'Ufficio del Turismo di Couesnon Marches de Bretagne avrà uno stand al mercato. Venite a trovarci per scoprire o riscoprire il territorio, ma anche per informarvi sugli eventi che si svolgeranno durante l'estate a Couesnon Marches de Bretagne.