Marché du samedi – 01-01-2023 – Marlenheim

Plus d’une dizaine de producteurs locaux vous attendent avec leurs produits de qualité : fruits, légumes, crémerie, fromagerie, boulangerie, pâtisserie, boucherie, charcuterie, bretzels, glacier, traiteur, poisson fumé, couscous, fleurs, spécialités brésiliennes, spécialités sud-américaines (empenadas), réparation de vélos… Nouveauté: tous les premiers samedis du mois, dégustation de produits par les producteurs, autour d’un café.

More than a dozen local producers are waiting for you with their quality products: fruit, vegetables, creamery, cheese, bakery, pastry, butcher's shop, delicatessen, pretzels, ice cream parlour, delicatessen, smoked fish, couscous, flowers, Brazilian specialities, South American specialities (empenadas), bicycle repair.. New: every first Saturday of the month, tasting of products by the producers, around a coffee.

Mehr als ein Dutzend lokale Erzeuger erwarten Sie mit ihren Qualitätsprodukten: Obst, Gemüse, Sahne, Käse, Bäckerei, Konditorei, Metzgerei, Wurstwaren, Brezeln, Eisdiele, Feinkost, Räucherfisch, Couscous, Blumen, brasilianische Spezialitäten, südamerikanische Spezialitäten (Empenadas), Fahrradreparatur.. Neu: Jeden ersten Samstag im Monat können Sie bei einer Tasse Kaffee die Produkte der Produzenten probieren.

Meer dan een dozijn lokale producenten wachten u op met hun kwaliteitsproducten: fruit, groenten, zuivelfabriek, kaas, bakkerij, banketbakkerij, slagerij, delicatessenwinkel, pretzels, ijssalon, delicatessenwinkel, gerookte vis, couscous, bloemen, Braziliaanse specialiteiten, Zuid-Amerikaanse specialiteiten (empenadas), fietsreparatie.. Nieuw: elke eerste zaterdag van de maand proeverij van producten door de producenten, bij een kopje koffie.

Más de una docena de productores locales le esperan con sus productos de calidad: fruta, verdura, cremería, queso, panadería, pastelería, carnicería, charcutería, pretzels, heladería, charcutería, pescado ahumado, cuscús, flores, especialidades brasileñas, especialidades sudamericanas (empenadas), reparación de bicicletas.. Novedad: todos los primeros sábados del mes, degustación de productos por parte de los productores, en torno a un café.

Più di una dozzina di produttori locali vi aspettano con i loro prodotti di qualità: frutta, verdura, cremeria, formaggio, panetteria, pasticceria, macelleria, gastronomia, pretzel, gelateria, salumeria, pesce affumicato, couscous, fiori, specialità brasiliane, specialità sudamericane (empenadas), riparazione di biciclette? Novità: ogni primo sabato del mese, degustazione di prodotti da parte dei produttori, davanti a un caffè.