MARCHÉ DU PRINTEMPS DES CRÉATEURS – 15-06-2025 – Montirat

Cet évènement incontournable réuni une trentaine d'artisans régionaux. Céramique, textile, bijoux, verre… Les artisans vous proposent des œuvres uniques toutes faites mains. Sur place, de nombreuses activités pour divertir petits et grands; des espaces de restauration, musique et buvette pour passer une magnifique journée. Le cadre est à couper le souffle!

This not-to-be-missed event brings together some thirty regional artisans. Ceramics, textiles, jewelry, glass? The artisans offer unique, hand-made works. There's plenty to keep young and old entertained on site, as well as food, music and refreshment areas for a wonderful day out. The setting is breathtaking!

Diese unumgängliche Veranstaltung vereint etwa 30 regionale Kunsthandwerker. Keramik, Textilien, Schmuck, Glas? Die Kunsthandwerker bieten Ihnen einzigartige, handgefertigte Werke an. Vor Ort gibt es zahlreiche Aktivitäten, um Groß und Klein zu unterhalten, sowie Essen, Trinken und Musik, um einen wunderschönen Tag zu verbringen. Die Umgebung ist atemberaubend!

Dit niet te missen evenement brengt zo'n dertig regionale ambachtslieden samen. Keramiek, textiel, sieraden, glas? De ambachtslieden tonen hun unieke, handgemaakte creaties. Er zijn tal van activiteiten op het terrein om jong en oud te vermaken, evenals eten, muziek en versnaperingen om ervoor te zorgen dat je een heerlijk dagje uit hebt. De omgeving is adembenemend!

Esta cita ineludible reúne a una treintena de artesanos regionales. Cerámica, textil, joyería, vidrio.. Los artesanos expondrán sus creaciones únicas hechas a mano. En el recinto habrá muchas actividades para entretener a grandes y pequeños, así como zonas de comida, música y refrescos para que pase un día estupendo. El entorno es impresionante

Questo evento imperdibile riunisce una trentina di artigiani regionali. Ceramica, tessuti, gioielli, vetro? Gli artigiani presenteranno le loro creazioni uniche e fatte a mano. In loco sono previste numerose attività per intrattenere grandi e piccini, oltre a cibo, musica e aree di ristoro per garantire una splendida giornata. L'ambientazione è mozzafiato!