Village de Montirat – Montirat

Montirat signifiant en occitan «Mont désolé» est un ancien village fortifié qui fut propriété des évêques d'Albi. Ancienne halte des pèlerins venant de Conques, ses origines remontent au 9ème ou 10ème siècle

Montirat meaning in Occitan «Mont desolate» is an old fortified village that was owned by the bishops of Albi. Ancient stop for pilgrims coming from Conques, its origins date back to the 9th or 10th century

Montirat bedeutet auf Okzitanisch "trostloser Berg" und ist ein altes, befestigtes Dorf, das den Bischöfen von Albi gehörte. Die Ursprünge des Ortes gehen auf das 9. oder 10. Jahrhundert zurück und waren früher ein Zwischenstopp für Pilger aus Conques

Montirat, wat "verlaten berg" betekent in het Occitaans, is een oud versterkt dorp dat ooit toebehoorde aan de bisschoppen van Albi. Het was vroeger een halteplaats voor pelgrims op weg van Conques en de oorsprong gaat terug tot de 9e of 10e eeuw

Montirat que significa en occitano «Monte desolado» es un antiguo pueblo fortificado que fue propiedad de los obispos de Albi. Antigua parada de los peregrinos procedentes de Conques, sus orígenes se remontan al siglo IX o X

Montirat, che in occitano significa "montagna desolata", è un antico villaggio fortificato che apparteneva ai vescovi di Albi. Antica tappa dei pellegrini provenienti da Conques, le sue origini risalgono al IX o X secolo