Marché du Beffroi – 01-01-2025 – Tours

La Ville de Tours propose de nombreux marchés, pour certains bihebdomadaires. Ces marchés sont répartis sur l’ensemble de la Ville, dans le centre-ville et les quartiers. Ils ont lieu en matinée ou en soirée, du mardi au dimanche.

The City of Tours offers many markets, some of them bi-weekly. These markets are spread throughout the town, in the town centre and in the neighbourhoods. They take place in the morning or evening, from Tuesday to Sunday.

In der Stadt Tours gibt es zahlreiche Märkte, die zum Teil zweimal wöchentlich stattfinden. Diese Märkte sind über die gesamte Stadt verteilt, sowohl im Stadtzentrum als auch in den Stadtvierteln. Sie finden von Dienstag bis Sonntag vormittags oder abends statt.

De stad Tours biedt talrijke markten, waarvan sommige twee keer per week worden gehouden. Deze markten liggen verspreid over de stad, in het centrum en in de wijken. Ze vinden plaats in de ochtend of avond, van dinsdag tot en met zondag.

La ciudad de Tours ofrece numerosos mercados, algunos de los cuales se celebran dos veces por semana. Estos mercados están repartidos por toda la ciudad, en el centro y en los barrios. Tienen lugar por la mañana o por la tarde, de martes a domingo.

La città di Tours offre numerosi mercati, alcuni dei quali si tengono due volte alla settimana. Questi mercati sono diffusi in tutta la città, nel centro e nei quartieri. Si svolgono al mattino o alla sera, dal martedì alla domenica.