Marché d'été – 24-07-2025 – Polignac

Les marchés semi-nocturnes d'été animés avec un grand choix d'objets d'artisanat et de produits de bouche de producteurs locaux s'installent sur les places tous les jeudis de 17h à 21h du 24 juillet au 21 août.

Semi-nightly summer markets featuring a wide selection of crafts and food products from local producers take over the squares every Thursday from 5pm to 9pm from July 24 to August 21.

Die belebten halbnächtlichen Sommermärkte mit einer großen Auswahl an Kunsthandwerk und Delikatessen von lokalen Produzenten werden vom 24. Juli bis 21. August jeden Donnerstag von 17:00 bis 21:00 Uhr auf den Plätzen aufgebaut.

Van 24 juli tot 21 augustus worden op de pleinen elke donderdag van 17.00 tot 21.00 uur zomermarkten gehouden met een breed aanbod aan ambachtelijke producten en etenswaren van plaatselijke producenten.

Del 24 de julio al 21 de agosto, todos los jueves, de 17:00 a 21:00 horas, se celebran en las plazas mercados de verano seminocturnos con una amplia oferta de artesanía y alimentación de los productores locales.

I mercati estivi semiseriali con un'ampia gamma di prodotti artigianali e alimentari di produttori locali si tengono nelle piazze ogni giovedì dalle 17.00 alle 21.00 dal 24 luglio al 21 agosto.