Forteresse de Polignac – Polignac

Situé dans l'un des "Plus beaux villages de France", la Forteresse de Polignac se dresse sur un socle basaltique qui semble lui servir de piédestal. Ce site qui est déjà un régal pour les yeux de l'extérieur offre depuis sa plateforme un panorama unique.

Located in one of the "Most Beautiful Villages in France", the Forteresse de Polignac stands on a basalt pedestal. Already a feast for the eyes from the outside, the site offers a unique panorama from its platform.

In einem der "Schönsten Dörfer Frankreichs" gelegen, erhebt sich die Festung Polignac auf einem Basaltsockel, der ihr als Podest zu dienen scheint. Dieser Ort, der schon von außen eine Augenweide ist, bietet von seiner Plattform aus ein einzigartiges Panorama.

Het fort van Polignac, gelegen in een van de "Mooiste dorpen van Frankrijk", staat op een basaltbasis die als een voetstuk lijkt te dienen. Deze site, die van buiten al een lust voor het oog is, biedt vanaf zijn platform een uniek panorama.

Situada en uno de los "Pueblos más bonitos de Francia", la fortaleza de Polignac se alza sobre una base de basalto que parece servir de pedestal. Este lugar, que ya es un regalo para la vista desde el exterior, ofrece un panorama único desde su plataforma.

Situata in uno dei "Villaggi più belli di Francia", la Fortezza di Polignac si erge su una base di basalto che sembra fungere da piedistallo. Questo sito, che è già una gioia per gli occhi dall'esterno, offre un panorama unico dalla sua piattaforma.