MARCHÉ DES PRODUCTEURS – 06-09-2025 – Eaunes

Fort du succès rencontré l’an dernier, la municipalité renouvelle cette année le marché des producteurs. L’occasion de rencontrer des producteurs locaux passionnés, de déguster des produits régionaux et passer une soirée conviviale autour des richesses du terroir.

Building on the success of last year?s event, the town council is renewing the farmers? market this year. An opportunity to meet passionate local producers, taste regional produce and enjoy a convivial evening of local delicacies.

Aufgrund des großen Erfolgs im letzten Jahr veranstaltet die Stadtverwaltung auch in diesem Jahr wieder einen Bauernmarkt. Die Gelegenheit, passionierte lokale Produzenten zu treffen, regionale Produkte zu probieren und einen geselligen Abend rund um die Schätze der Region zu verbringen.

Na het succes van vorig jaar organiseert het gemeentebestuur dit jaar weer een boerenmarkt. Het is een kans om gepassioneerde lokale producenten te ontmoeten, regionale producten te proeven en te genieten van een avond vol lokale lekkernijen.

Animado por el éxito del año pasado, el ayuntamiento organiza este año otro mercado de agricultores. Es una oportunidad para conocer a apasionados productores locales, degustar productos regionales y disfrutar de una velada de delicias locales.

Forte del successo dell'anno scorso, il Comune organizza quest'anno un altro mercato contadino. È un'occasione per incontrare appassionati produttori locali, assaggiare prodotti regionali e gustare una serata all'insegna delle prelibatezze locali.