Marché des créateurs – 12-07-2026 – Saint-Cast-le-Guildo

Sous le soleil estival et face à la mer, venez flâner au rythme de la création locale ! Le Marché des Créateurs revient pour deux dimanches d’exception, avec pas moins de 80 exposants : Artistes, artisans, créateurs de bijoux, déco, textile, peinture, bois, céramique… Une ambiance conviviale, les pieds dans le sable, le regard sur l’horizon. Animations musicales, découvertes et coups de cœur garantis ! Un rendez-vous incontournable de l’été à Saint-Cast-le Guildo, à vivre en famille ou entre amis. Venez partager ces moments d’inspiration et de détente au bord de la mer !

Decorative objects, jewels bags, soaps, soft toys, aprons, accessories, knitting, children's clothing, furniture, oil lamps… etc etc… unique models or small series, all elaborated in Brittany by Breton creators from the Crea'ty Breizh association. A world of colours and wishes! So come and stroll through the alleys lined with colourful stalls!

Unter der Sommersonne und mit Blick auf das Meer können Sie im Rhythmus der lokalen Kreationen flanieren! Der "Marché des Créateurs" (Markt der Kunsthandwerker) kehrt für zwei außergewöhnliche Sonntage zurück, mit nicht weniger als 80 Ausstellern: Künstler, Kunsthandwerker, Schmuck-, Deko-, Textil-, Mal-, Holz- und Keramikdesigner? Eine gesellige Atmosphäre, die Füße im Sand, den Blick auf den Horizont gerichtet. Musikalische Unterhaltung, Entdeckungen und Herzklopfen garantiert! Ein unumgänglicher Termin im Sommer in Saint-Cast-le Guildo, den Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben können. Kommen Sie und teilen Sie diese inspirierenden und entspannenden Momente am Meer!

Kom onder de zomerzon en met uitzicht op zee wandelen op het ritme van lokale creativiteit! De Marché des Créateurs is terug voor twee uitzonderlijke zondagen, met niet minder dan 80 exposanten: Kunstenaars, ambachtslieden, ontwerpers van sieraden, decoratieartikelen, textiel, schilderijen, hout, keramiek? Een gezellige sfeer, met je voeten in het zand en je ogen op de horizon gericht. Muzikaal entertainment, ontdekkingen en favorieten gegarandeerd! Een niet te missen zomerevenement in Saint-Cast-le Guildo, om van te genieten met familie en vrienden. Kom en deel deze momenten van inspiratie en ontspanning aan zee!

Bajo el sol del verano y frente al mar, ¡venga a pasear al ritmo de la creatividad local! El Marché des Créateurs vuelve durante dos domingos excepcionales, con nada menos que 80 expositores: Artistas, artesanos, diseñadores de joyas, objetos de decoración, textiles, pinturas, madera, cerámica.. Un ambiente acogedor, con los pies en la arena y la mirada en el horizonte. Animación musical, descubrimientos y favoritos garantizados Una cita estival ineludible en Saint-Cast-le Guildo, para disfrutar en familia o entre amigos. Venga a compartir estos momentos de inspiración y relajación junto al mar

Sotto il sole estivo e di fronte al mare, venite a passeggiare al ritmo della creatività locale! Il Marché des Créateurs torna per due domeniche eccezionali, con ben 80 espositori: Artisti, artigiani, designer di gioielli, oggetti decorativi, tessuti, dipinti, legno, ceramica? Un'atmosfera amichevole, con i piedi nella sabbia e lo sguardo all'orizzonte. Intrattenimento musicale, scoperte e piaceri garantiti! Un evento estivo da non perdere a Saint-Cast-le Guildo, da vivere in famiglia e con gli amici. Venite a condividere questi momenti di ispirazione e relax in riva al mare!