Marché de producteurs à La Chapelle-Saint-Géraud – 12-12-2025 – La Chapelle-Saint-Géraud

Ce marché convivial, organisé chaque 2e et 4e vendredi du mois, rassemble des producteurs locaux proposant des produits frais et de qualité. C'est l'occasion de découvrir des saveurs authentiques dans une ambiance chaleureuse et rurale. L'événement favorise les circuits courts et les échanges entre producteurs et consommateurs.

This friendly market, held every 2nd and 4th Friday of the month, brings together local producers offering fresh, quality produce. It's a chance to discover authentic flavours in a warm, rural atmosphere. The event promotes short circuits and exchanges between producers and consumers.

Dieser gesellige Markt, der jeden 2. und 4. Freitag im Monat stattfindet, versammelt lokale Erzeuger, die frische und qualitativ hochwertige Produkte anbieten. Es ist eine Gelegenheit, authentische Geschmäcker in einer herzlichen und ländlichen Atmosphäre zu entdecken. Die Veranstaltung fördert kurze Wege und den Austausch zwischen Erzeugern und Verbrauchern.

Deze gezellige markt, die elke 2e en 4e vrijdag van de maand wordt gehouden, brengt lokale producenten samen die verse kwaliteitsproducten aanbieden. Het is een kans om authentieke smaken te ontdekken in een warme, landelijke sfeer. Het evenement bevordert korte circuits en uitwisselingen tussen producenten en consumenten.

Este simpático mercado, que se celebra cada segundo y cuarto viernes de mes, reúne a productores locales que ofrecen productos frescos y de calidad. Es una oportunidad para descubrir sabores auténticos en un ambiente cálido y rural. El evento fomenta los circuitos cortos y los intercambios entre productores y consumidores.

Questo simpatico mercato, che si tiene ogni 2° e 4° venerdì del mese, riunisce i produttori locali che offrono prodotti freschi e di qualità. È un'occasione per scoprire sapori autentici in un'atmosfera calda e rurale. L'evento promuove cortocircuiti e scambi tra produttori e consumatori.