Marché de producteurs – 13-10-2026 – Chenevières

La commune de Chenevières vous invite à son deuxième marché de producteurs de 17h30 à 19h30 sur la place de la mairie. Retrouvez des produits locaux de saison, en vente directe: pizzas, escargots, fromages; miel, confitures, vins, bières artisanales, glaces, viandes, crackers apéritifs, savons artisanaux… Venez nombreux!

The town of Chenevières invites you to its second farmers’ market from 5:30 p.m. to 7:30 p.m. at the town hall square. Discover local, seasonal products sold directly by the producers: pizzas, snails, cheeses; honey, jams, wines, craft beers, ice cream, meats, appetizer crackers, handmade soaps… We hope to see many of you there!

Die Gemeinde Chenevières lädt Sie zu ihrem zweiten Bauernmarkt von 17:30 bis 19:30 Uhr auf dem Rathausplatz ein. Entdecken Sie lokale Produkte der Saison im Direktverkauf: Pizza, Schnecken, Käse, Honig, Marmeladen, Weine, Craft-Biere, Eis, Fleisch, Cracker und Häppchen, handgemachte Seifen … Kommen Sie zahlreich!

De gemeente Chenevières nodigt u uit voor haar tweede boerenmarkt van 17.30 tot 19.30 uur op het plein voor het gemeentehuis. Ontdek lokale seizoensproducten, rechtstreeks van de producent: pizza's, slakken, kazen; honing, jam, wijnen, ambachtelijke bieren, ijs, vlees, aperitiefcrackers, ambachtelijke zeep… Komt allen!

El municipio de Chenevières os invita a su segundo mercado de productores, de 17:30 a 19:30 en la plaza del ayuntamiento. Descubre productos locales de temporada, a la venta directa: pizzas, caracoles, quesos; miel, mermeladas, vinos, cervezas artesanales, helados, carnes, galletas saladas para el aperitivo, jabones artesanales… ¡Venid todos!

Il Comune di Chenevières vi invita al suo secondo mercato dei produttori, dalle 17:30 alle 19:30 nella piazza del municipio. Troverete prodotti locali di stagione, in vendita diretta: pizze, lumache, formaggi; miele, marmellate, vini, birre artigianali, gelati, carni, cracker da aperitivo, saponi artigianali… Venite numerosi!