Marché de poterie locale – 28-09-2025 – Plobannalec-Lesconil

Organisé par MAD in Dz et l’Esprit Créateur. Une vingtaine de céramistes se réunissent pour vous proposer leurs créations. Bas Van Zuijlenn céramiste à Hent Kerleusquenet organise cette journée avec l'association Mad in Dz, artistes et créateurs des Cornouaille. Jouant la carte de la production locale, Bas convie des céramistes du du Pays Bigouden et de différents coins de Bretagne. Programme et liste des exposants à venir A propos de L’Atelier L’esprit créateur Bas van Zuijlen, céramiste depuis 25 ans a créé l’atelier l’Esprit Créateur en 2016 à Plobannalec-Lesconil. Il crée des objets utilitaires d’un design contemporain. Depuis 2022, il expérimente la création d’émaux avec des terres locales, à base d’argile, de cendre, de sable ou de coquillages broyés. Très concerné par les enjeux écologiques actuels, il relocalise la provenance de matière première pour être plus autonome. Crêpes et boissons sur place.

Organized by MAD in Dz and l?Esprit Créateur. Some twenty ceramists get together to offer you their creations. Bas Van Zuijlenn, a ceramist from Hent Kerleusquenet, is organizing this day-long event with the association Mad in Dz, artists and creators from Cornouaille. Playing the local production card, Bas invites ceramists from the Pays Bigouden and other parts of Brittany. Program and list of exhibitors to come About L?Atelier L?esprit créateur Bas van Zuijlen, a ceramist for 25 years, created l?Esprit Créateur workshop in 2016 in Plobannalec-Lesconil. He creates utilitarian objects of contemporary design. Since 2022, he has been experimenting with the creation of enamels using local soils, based on clay, ash, sand or crushed shells. Very concerned by current ecological issues, he relocates the source of raw materials to be more self-sufficient. Pancakes and drinks on site.

Organisiert von MAD in Dz und L'Esprit Créateur. Etwa zwanzig Keramiker versammeln sich, um Ihnen ihre Kreationen anzubieten. Bas Van Zuijlenn, Keramiker in Hent Kerleusquenet, organisiert diesen Tag gemeinsam mit dem Verein Mad in Dz, Künstler und Schöpfer aus Cornouaille. Bas setzt auf die Karte der lokalen Produktion und lädt Keramiker aus dem Pays Bigouden und verschiedenen Ecken der Bretagne ein. Programm und Liste der Aussteller folgen Über das Atelier L'esprit créateur Bas van Zuijlen, seit 25 Jahren Keramiker, hat 2016 das Atelier L'Esprit Créateur in Plobannalec-Lesconil gegründet. Er entwirft Gebrauchsgegenstände mit zeitgenössischem Design. Seit 2022 experimentiert er mit der Herstellung von Glasuren aus lokalen Erden, die aus Lehm, Asche, Sand oder gemahlenen Muscheln bestehen. Er ist sehr besorgt über die aktuellen ökologischen Herausforderungen und verlagert die Herkunft der Rohstoffe, um unabhängiger zu sein. Crêpes und Getränke vor Ort.

Georganiseerd door MAD in Dz en l'Esprit Créateur. Ongeveer twintig keramisten komen samen om hun creaties te presenteren. Bas Van Zuijlenn, een keramist uit Hent Kerleusquenet, organiseert het evenement in samenwerking met Mad in Dz, kunstenaars en ontwerpers uit Cornouaille. Bas speelt de kaart van de lokale productie en nodigt keramisten uit het Pays Bigouden en andere delen van Bretagne uit. Programma en lijst van exposanten binnenkort beschikbaar Over L?Atelier L?esprit créateur Bas van Zuijlen, al 25 jaar keramist, richtte in 2016 het atelier l?Esprit Créateur op in Plobannalec-Lesconil. Hij maakt gebruiksvoorwerpen van hedendaags design. Sinds 2022 experimenteert hij met het creëren van glazuren op basis van lokale aarde, op basis van klei, as, zand of gemalen schelpen. Hij is erg bezorgd over de huidige ecologische problemen en verplaatst de bron van de grondstoffen om meer zelfvoorzienend te zijn. Pannenkoeken en drankjes ter plaatse.

Organizado por MAD in Dz y l'Esprit Créateur. Una veintena de ceramistas se reunirán para presentar sus creaciones. Bas Van Zuijlenn, ceramista de Hent Kerleusquenet, organiza el evento en colaboración con Mad in Dz, artistas y creadores de Cornouaille. Jugando la baza de la producción local, Bas invita a ceramistas del Pays Bigouden y de otras regiones de Bretaña. Programa y lista de expositores próximamente Acerca de L'Atelier L'esprit créateur Bas van Zuijlen, ceramista desde hace 25 años, creó el taller l'Esprit Créateur en 2016 en Plobannalec-Lesconil. Crea objetos utilitarios de diseño contemporáneo. Desde 2022, experimenta con la creación de esmaltes a partir de tierras locales, a base de arcilla, ceniza, arena o conchas trituradas. Muy preocupado por los problemas ecológicos actuales, desplaza la fuente de materias primas para ser más autosuficiente. Tortitas y bebidas in situ.

Organizzato da MAD in Dz e l'Esprit Créateur. Una ventina di ceramisti si riuniranno per presentare le loro creazioni. Bas Van Zuijlenn, ceramista di Hent Kerleusquenet, organizza l'evento in collaborazione con Mad in Dz, artisti e creatori di Cornouaille. Giocando la carta della produzione locale, Bas invita ceramisti del Pays Bigouden e di altre zone della Bretagna. Programma ed elenco degli espositori in arrivo Informazioni su L'Atelier L'esprit créateur Bas van Zuijlen, ceramista da 25 anni, ha creato l'atelier l'Esprit Créateur nel 2016 a Plobannalec-Lesconil. Crea oggetti utilitari di design contemporaneo. Dal 2022 sperimenta la creazione di smalti con terre locali, a base di argilla, cenere, sabbia o conchiglie frantumate. Molto preoccupato per le attuali questioni ecologiche, sta trasferendo la fonte delle materie prime per essere più autosufficiente. Frittelle e bevande sul posto.