Marché de Pâques – 29-03-2026 – Petite-Rosselle

Stands d’artisanat et décorations pascales. À l’issue de la messe, nous vous proposons de prolonger ce moment de partage autour d’un apéritif gourmand accompagné de délicieuses malicettes garnies. Tout au long de l’après-midi, vous pourrez profiter d’un cadre chaleureux avec café, gâteaux, boissons et petite restauration. Vous découvrirez également de nombreuses créations : artisanat, décorations de Pâques, couronnes de porte, scrapbooking (cartes de Pâques et de communion), ainsi que de magnifiques serre-têtes pour les enfants.

Craft stalls and Easter decorations. At the end of mass, we invite you to extend this moment of sharing over a gourmet aperitif accompanied by delicious filled malicettes. Throughout the afternoon, you'll be able to enjoy a warm and friendly atmosphere, with coffee, cakes, drinks and snacks. You'll also discover a wide range of creations: crafts, Easter decorations, door wreaths, scrapbooking (Easter and communion cards), as well as magnificent headbands for children.

Stände mit Kunsthandwerk und Osterdekorationen. Im Anschluss an die Messe bieten wir Ihnen die Möglichkeit, diesen Moment des Teilens bei einem Aperitif mit köstlichen Malicettes garnies zu verlängern. Den ganzen Nachmittag über können Sie in einem gemütlichen Rahmen Kaffee, Kuchen, Getränke und kleine Snacks genießen. Sie werden auch zahlreiche Kreationen entdecken: Kunsthandwerk, Osterdekorationen, Türkränze, Scrapbooking (Oster- und Kommunionskarten) sowie wunderschöne Haarreifen für Kinder.

Ambachtelijke kraampjes en paasdecoraties. Na de mis nodigen we je uit om dit moment van delen te verlengen met een aperitief voor fijnproevers, vergezeld van heerlijke gevulde malicettes. De hele middag kunt u genieten van een warme sfeer met koffie, gebak, drankjes en hapjes. U zult ook een breed scala aan creaties kunnen ontdekken: handwerk, paasdecoraties, deurkransen, scrapbooking (paas- en communiekaarten), maar ook prachtige hoofdbanden voor kinderen.

Puestos de artesanía y decoración de Pascua. Tras la misa, le invitamos a prolongar este momento de convivencia con un aperitivo gourmet acompañado de deliciosas malicettes rellenas. Durante toda la tarde, podrá disfrutar de un ambiente cálido con café, pasteles, bebidas y tentempiés. También podrá descubrir una amplia gama de creaciones: manualidades, adornos de Pascua, coronas para puertas, scrapbooking (tarjetas de Pascua y comunión), así como magníficas diademas para niños.

Bancarelle di artigianato e decorazioni pasquali. Dopo la messa, vi invitiamo a prolungare questo momento di condivisione con un aperitivo gourmet accompagnato da deliziose malicette ripiene. Per tutto il pomeriggio, potrete godere di una calda atmosfera con caffè, torte, bevande e snack. Potrete inoltre scoprire un'ampia gamma di creazioni: artigianato, decorazioni pasquali, ghirlande per porte, scrapbooking (biglietti di Pasqua e di comunione), nonché magnifici cerchietti per bambini.