Marché de Noël de Valff – 29-11-2025 – Valff

Vous trouverez sur place de nombreuse animations, des exposants locaux avec des produits de l'artisanat, des produits du terroirs, décorations de Noël… et de la gastronomie. Parmi les animations proposées : balades équestres, ateliers bricolages… N'oubliez pas d'apporter votre lettre pour la boîte lettre du Père Noël, qui sera présent tout le week-end. Cette année, un espace restauration dédié à la raclette surprendra les plus gourmands. Pour compléter, des crêpes, marshmallows grillés, lard grillé, vin chaud rouge et blanc vous seront proposés.

You'll find plenty of entertainment on site, with local exhibitors selling crafts, local produce, Christmas decorations… and gastronomy. Activities include horse-riding and craft workshops… Don't forget to bring your letter for Santa's letterbox, who will be present all weekend. This year, a catering area dedicated to raclette will surprise those with a sweet tooth. Pancakes, grilled marshmallows, grilled bacon and red and white mulled wine will also be on offer.

Sie finden vor Ort zahlreiche Animationen, lokale Aussteller mit handwerklichen Produkten, Produkten aus der Region, Weihnachtsdekorationen… und Gastronomie. Zu den angebotenen Animationen gehören u. a. Reitausflüge, Bastelworkshops… Vergessen Sie nicht, Ihren Brief für den Briefkasten des Weihnachtsmanns mitzubringen, der das ganze Wochenende über anwesend sein wird. Dieses Jahr wird ein dem Raclette gewidmeter Restaurantbereich die Feinschmecker überraschen. Zur Ergänzung werden Ihnen Crêpes, gegrillte Marshmallows, gegrillter Speck, roter und weißer Glühwein angeboten.

Er is veel entertainment op het terrein, evenals lokale exposanten die handwerk, lokale producten, kerstversiering en lekker eten verkopen. Er wordt ook paardgereden en er zijn ambachtelijke workshops. Vergeet niet je brief mee te nemen voor de brievenbus van de Kerstman, die het hele weekend aanwezig zal zijn. Dit jaar is er een cateringgedeelte gewijd aan raclette voor de zoetekauwen. Er worden ook pannenkoeken, gegrilde marshmallows, gegrild spek en rode en witte glühwein aangeboden.

En el recinto encontrará numerosos espectáculos, así como expositores locales que venderán artesanía, productos locales, adornos navideños y productos gastronómicos. También habrá paseos a caballo y talleres de artesanía. No olvide traer su carta para el buzón de Papá Noel, que estará presente todo el fin de semana. Este año habrá una zona de restauración dedicada a la raclette para los más golosos. También se ofrecerán tortitas, malvaviscos asados, bacon asado y vino caliente tinto y blanco.

In loco troverete numerosi intrattenimenti, oltre a espositori locali che vendono oggetti di artigianato, prodotti locali, decorazioni natalizie e cibo raffinato. Ci saranno anche passeggiate a cavallo e laboratori artigianali. Non dimenticate di portare la vostra letterina per la cassetta delle lettere di Babbo Natale, che sarà presente per tutto il fine settimana. Quest'anno ci sarà un'area di ristorazione dedicata alla raclette per i più golosi. Saranno offerti anche pancake, marshmallow alla griglia, pancetta alla griglia e vin brulé bianco e rosso.