Marché de Noël de Roeschwoog – 30-11-2025 – Rœschwoog

Le marché de Noël de Roeschwoog vous ouvre ses portes le 29 novembre à 14h ! Venez y découvrir les créations originales de nos exposants Bas-Rhinois et plus lointains… Travail du bois, du métal, du verre, mais aussi décorations, et plein d'autres, sans oublier notre terroir ! Chocolat, vins, bredeles, champagne… Vous trouverez sur notre marché de Noël tout ce qu'il faut pour préparer vos fêtes de fin d'année ! Tentez votre chance pour gagner 4 entrées à EuropaBad Karlsruhe, ainsi que de nombreux lots chez nos exposants, lors de la tombola au profit des Semeurs d'Étoiles qui apportent soutien aux jeunes enfants hospitalisés. Rendez vous le samedi 29 novembre de 14h à 19h et le dimanche 30 novembre de 10h à 18h. Buvette et Kaffeegrenzel sur place, Bouchée à la Reine et dessert à 15€ le dimanche midi (Resa sur Facebook ou 0647719335)

The Roeschwoog Christmas Market opens its doors on November 29 at 2pm! Come and discover the original creations of our exhibitors from the Lower Rhine and further afield… Woodwork, metalwork, glasswork, decorations and much more, not forgetting our local produce! Chocolate, wine, bredeles, champagne… You'll find everything you need for your festive season at our Christmas market! Try your luck at winning 4 tickets to EuropaBad Karlsruhe, as well as numerous prizes from our exhibitors, during the tombola in aid of Semeurs d'Étoiles, who provide support for young children in hospital. See you on Saturday, November 29 from 2pm to 7pm and on Sunday, November 30 from 10am to 6pm. Refreshment bar and Kaffeegrenzel on site, Bouchée à la Reine and dessert at 15? on Sunday lunchtime (Resa on Facebook or 0647719335)

Der Weihnachtsmarkt von Roeschwoog öffnet am 29. November um 14 Uhr seine Pforten für Sie! Entdecken Sie dort die originellen Kreationen unserer Aussteller aus dem Bas-Rhin und von weiter her… Holz-, Metall- und Glasarbeiten, aber auch Dekorationen und vieles mehr, ohne dabei unsere Region zu vergessen! Schokolade, Weine, Bredeles, Champagner… Auf unserem Weihnachtsmarkt finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Feiertage vorzubereiten! Versuchen Sie Ihr Glück und gewinnen Sie 4 Eintrittskarten für das EuropaBad Karlsruhe sowie zahlreiche Preise bei unseren Ausstellern bei der Tombola zu Gunsten der Semeurs d'Étoiles, die kleine Kinder im Krankenhaus unterstützen. Besuchen Sie uns am Samstag, 29. November, von 14 bis 19 Uhr und am Sonntag, 30. November, von 10 bis 18 Uhr. Getränke und Kaffeegrenzel vor Ort, Bouchée à la Reine und Dessert für 15 Euro am Sonntagmittag (Resa auf Facebook oder 0647719335)

De Roeschwoog Kerstmarkt opent haar deuren op 29 november om 14.00 uur! Kom en ontdek de originele creaties van onze exposanten uit de Niederrhein en ver daarbuiten… Houtwerk, metaalwerk, glaswerk, decoraties en nog veel meer, en niet te vergeten onze lokale producten! Chocolade, wijn, bredeles, champagne… Je vindt alles wat je nodig hebt om je voor te bereiden op de feestdagen op onze kerstmarkt! Waag je kans op 4 kaartjes voor EuropaBad Karlsruhe en heel veel prijzen van onze exposanten tijdens de tombola ten voordele van Semeurs d'Étoiles, die jonge kinderen in het ziekenhuis ondersteunen. Tot ziens op zaterdag 29 november van 14.00 tot 19.00 uur en op zondag 30 november van 10.00 tot 18.00 uur. Verfrissingsbar en Kaffeegrenzel ter plaatse, Bouchée à la Reine en dessert om 15 uur op zondagmiddag (Resa op Facebook of 0647719335)

El Mercado de Navidad de Roeschwoog abre sus puertas el 29 de noviembre a las 14:00 horas Venga a descubrir las originales creaciones de nuestros expositores del Bajo Rin y de otros lugares… Carpintería, metalistería, cristalería, decoración y mucho más, ¡sin olvidar nuestros productos locales! Chocolate, vino, bredeles, champán… En nuestro mercado navideño encontrará todo lo que necesita para preparar las fiestas Pruebe suerte y gane 4 entradas para el EuropaBad Karlsruhe, además de otros muchos premios de nuestros expositores, durante la tómbola a beneficio de Semeurs d'Étoiles, una asociación de ayuda a los niños hospitalizados. Nos vemos el sábado 29 de noviembre de 14:00 a 19:00 y el domingo 30 de noviembre de 10:00 a 18:00. Bar y Kaffeegrenzel in situ, Bouchée à la Reine y postre a 15? el domingo al mediodía (Resa en Facebook o 0647719335)

Il mercatino di Natale di Roeschwoog apre le sue porte il 29 novembre alle 14.00! Venite a scoprire le originali creazioni dei nostri espositori del Basso Reno e di altri paesi… Lavorazione del legno, del metallo, del vetro, decorazioni e molto altro ancora, senza dimenticare i nostri prodotti locali! Cioccolato, vino, bredeles, champagne… Al nostro mercatino di Natale troverete tutto ciò che vi serve per prepararvi alle feste! Tentate la fortuna per vincere 4 biglietti per l'EuropaBad Karlsruhe, oltre a numerosi premi offerti dai nostri espositori, durante la tombola a favore dei Semeurs d'Étoiles, che forniscono sostegno ai bambini in ospedale. Ci vediamo sabato 29 novembre dalle 14:00 alle 19:00 e domenica 30 novembre dalle 10:00 alle 18:00. Bar e Kaffeegrenzel sul posto, Bouchée à la Reine e dessert alle 15 di domenica a pranzo (Resa su Facebook o 0647719335)