Marché de Noël de Plaimpied-Givaudins – 30-11-2025 – Plaimpied-Givaudins

Venez découvrir le marché de Noël : stands d’artisans et de producteurs, idées cadeaux, gourmandises et buvette dans une ambiance conviviale et festive. Un moment à partager en famille ou entre amis, à l’abri et au chaud. Buvette et restauration sur place.

Come and discover the Christmas market: artisan and producer stalls, gift ideas, delicacies and refreshments in a friendly, festive atmosphere. A moment to share with family and friends, sheltered and warm. Refreshments and catering on site.

Entdecken Sie den Weihnachtsmarkt: Stände von Kunsthandwerkern und Produzenten, Geschenkideen, Leckereien und Erfrischungsstände in einer geselligen und festlichen Atmosphäre. Ein Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden an einem geschützten und warmen Ort teilen können. Getränke und Speisen vor Ort.

Kom en ontdek de kerstmarkt: kraampjes van ambachtslieden en producenten, cadeau-ideeën, lekkernijen en versnaperingen in een gezellige, feestelijke sfeer. Een moment om te delen met familie en vrienden, beschut en warm. Versnaperingen en catering ter plaatse.

Venga a descubrir el mercado de Navidad: puestos de artesanos y productores, ideas para regalos, delicatessen y refrescos en un ambiente acogedor y festivo. Un momento para compartir con la familia y los amigos, al abrigo y al calor. Refrescos y restauración in situ.

Venite a scoprire il mercatino di Natale: bancarelle di artigiani e produttori, idee regalo, prelibatezze e rinfreschi in un'atmosfera amichevole e festosa. Un momento da condividere con la famiglia e gli amici, al riparo e al caldo. Ristoro e ristorazione in loco.