Marché de Noël de La Chapelle – Bâton – 14-12-2025 – La Chapelle-Bâton

Marché de Créateurs et producteurs food truck – Crêpes Gaufres Chichis Buvette et Vin chaud 16h – Concours de bûche de Noël 17h30 – Tombola 18h30 – Feu d'artifice au stade

Creators and producers market food truck – Crêpes Gaufres Chichis Refreshments and mulled wine 4pm – Yule log contest 5:30 pm – Tombola 6:30pm – Fireworks at the stadium

Markt von Designern und Produzenten food truck – Crêpes Waffeln Chichis Getränkestand und Glühwein 16:00 Uhr – Wettbewerb zur Herstellung von Weihnachtsstollen 17.30 Uhr – Tombola 18.30 Uhr – Feuerwerk im Stadion

Makers en producenten markt foodtruck – Crêpes Gaufres Chichis Versnaperingen en glühwein 16.00 uur – Yule log wedstrijd 17.30 – Tombola 18.30 uur – Vuurwerk in het stadion

Mercado de creadores y productores food truck – Crêpes Gaufres Chichis Refrescos y vino caliente 16.00 h – Concurso de troncos de Navidad 17.30 h – Tómbola 18.30 h – Fuegos artificiales en el estadio

Mercato dei creatori e dei produttori food truck – Crêpes Gaufres Chichis Rinfresco e vin brulé ore 16.00 – Gara di tronchetti di Natale 17.30 – Tombola 18.30 – Fuochi d'artificio allo stadio