La Chapelière – La Chapelle-Bâton

Bienvenue à La Chapelière, une charmante maison située dans un environnement naturel et rural et idéalement située pour découvrir la région. Décoré dans des couleurs vives, le grand espace de vie ouvert est parfait pour passer du temps ensemble. Il dispose d'une cuisine moderne équipée, d'un coin repas et d'un salon avec télévision française et anglaise et WIFI. Vous trouverez votre espace personnel dans l'une des chambres à thème avec vue sur la campagne. Trois chambres doubles et une twin peuvent facilement accueillir jusqu'à 8 personnes. Il y a deux salles de bains récemment rénovées et un WC séparé. À l'extérieur de la maison, il y a une terrasse et un grand jardin, avec usage exclusif du jacuzzi et du barbecue.

Welcome to La Chapelière, a charming house set in natural, rural surroundings and ideally located for exploring the region. Decorated in bright colors, the large open-plan living space is perfect for spending time together. It features a modern, fully-equipped kitchen, dining area and living room with English and French TV and WIFI. You'll find your own personal space in one of the themed bedrooms with views over the countryside. Three double rooms and one twin can easily accommodate up to 8 people. There are two recently renovated bathrooms and a separate toilet. Outside the house, there's a terrace and a large garden, with exclusive use of the jacuzzi and barbecue.

Willkommen in La Chapelière, einem charmanten Haus in einer natürlichen und ländlichen Umgebung, das ideal gelegen ist, um die Region zu erkunden. In hellen Farben eingerichtet, ist der große, offene Wohnbereich perfekt, um Zeit miteinander zu verbringen. Er verfügt über eine modern ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit französischem und englischem Fernsehen und WIFI. Ihren persönlichen Bereich finden Sie in einem der Themenzimmer mit Blick auf die Landschaft. Drei Doppelzimmer und ein Zweibettzimmer können problemlos bis zu 8 Personen beherbergen. Es gibt zwei kürzlich renovierte Badezimmer und ein separates WC. Außerhalb des Hauses gibt es eine Terrasse und einen großen Garten, mit exklusiver Nutzung des Whirlpools und des Grills.

Welkom bij La Chapelière, een charmant huis in een natuurlijke, landelijke omgeving, ideaal gelegen om de regio te verkennen. De grote open woonkamer is ingericht in lichte kleuren en is perfect om samen tijd door te brengen. Het heeft een modern ingerichte keuken, eethoek en woonkamer met Engelse en Franse tv en WIFI. Je vindt je eigen persoonlijke ruimte in een van de themakamers met uitzicht op het platteland. Drie tweepersoonskamers en een kamer met twee aparte bedden zijn geschikt voor maximaal 8 personen. Er zijn twee onlangs gerenoveerde badkamers en een apart toilet. Buiten het huis is er een terras en een grote tuin, met exclusief gebruik van de jacuzzi en barbecue.

Bienvenido a La Chapelière, una casa con encanto en un entorno natural y rural, ideal para explorar la región. Decorada con colores vivos, la gran sala de estar de planta abierta es perfecta para pasar tiempo juntos. Dispone de una moderna cocina equipada, un comedor y un salón con TV inglesa y francesa y WIFI. Encontrarás tu espacio personal en una de las habitaciones temáticas con vistas al campo. Tres habitaciones dobles y una de matrimonio pueden alojar fácilmente hasta 8 personas. Hay dos cuartos de baño recientemente renovados y un aseo separado. En el exterior de la casa hay una terraza y un gran jardín, con uso exclusivo del jacuzzi y la barbacoa.

Benvenuti a La Chapelière, una casa di charme in un ambiente naturale e rurale, in posizione ideale per esplorare la regione. Decorata con colori vivaci, l'ampia zona giorno a pianta aperta è perfetta per trascorrere del tempo insieme. Dispone di una moderna cucina attrezzata, una zona pranzo e un salotto con TV inglese e francese e WIFI. Troverete il vostro spazio personale in una delle camere a tema con vista sulla campagna. Tre camere matrimoniali e una doppia possono ospitare facilmente fino a 8 persone. Ci sono due bagni recentemente ristrutturati e un WC separato. All'esterno della casa si trovano una terrazza e un ampio giardino, con uso esclusivo della vasca idromassaggio e del barbecue.