Marché de Noël à Grézillé – 29-11-2025 – Gennes-Val-de-Loire

Au programme : – De jolis stands pour préparer les fêtes – Des fouées toutes chaudes pour se régaler – Une buvette de saison pour se réchauffer – Une ambiance conviviale et festive comme on les aime Et à 16h pile, le Père Noël viendra rencontrer petits et grands pour un moment magique. Venez flâner, papoter, déguster, dénicher, offrir (ou vous faire plaisir). On vous attend avec vos moufles, vos bonnets… et votre bonne humeur ! PRECISIONS HORAIRES : Samedi 29 novembre 2025 de 10h à 20h.

On the program: – Pretty stalls to prepare for the festive season – Hot fouées to enjoy – A seasonal refreshment bar to keep you warm – A friendly, festive atmosphere just the way you like it And at 4 p.m. sharp, Santa Claus will come to meet young and old for a magical moment. Come and stroll, chat, taste, find, give (or treat yourself). We're waiting for you with your mittens, your hats? and your good mood! OPENING HOURS : Saturday, November 29, 2025 from 10 a.m. to 8 p.m.

Auf dem Programm stehen: – Hübsche Stände, um sich auf die Feiertage vorzubereiten – Heiße Fouées, um sich zu verwöhnen – Eine saisonale Buvette, um sich aufzuwärmen – Eine gesellige und festliche Atmosphäre, wie man sie liebt Und pünktlich um 16 Uhr kommt der Weihnachtsmann, um Groß und Klein für einen magischen Moment zu treffen. Kommen Sie zum Bummeln, Plaudern, Probieren, Stöbern, Schenken (oder sich selbst verwöhnen lassen). Wir erwarten Sie mit Ihren Handschuhen, Mützen und Ihrer guten Laune! ZEITANGABEN: Samstag, 29. November 2025, von 10 bis 20 Uhr.

Op het programma: – Aantrekkelijke kraampjes om je voor te bereiden op de feestdagen – Warme fouées om van te genieten – Een seizoensgebonden verfrissingsbar om je warm te houden – Een gezellige, feestelijke sfeer zoals jij het graag hebt En om 16 uur precies komt de Kerstman jong en oud ontmoeten voor een magisch moment. Kom rondlopen, kletsen, proeven, zoeken en geven (of trakteer jezelf). We wachten op je met je wanten, je mutsen en je goede humeur! DETAILS TIJDSCHEMA : Zaterdag 29 november 2025 van 10u tot 20u.

En el programa: – Atractivos puestos para preparar las fiestas – Fouées calientes para disfrutar – Un bar de refrescos de temporada para entrar en calor – Un ambiente festivo y acogedor como a ti te gusta Y a las 16 h en punto, Papá Noel vendrá al encuentro de grandes y pequeños para vivir un momento mágico. Venga a pasear, charlar, probar, encontrar y regalar (o darse un capricho). Le esperamos con sus manoplas, sus gorros… ¡y su buen humor! DETALLES DEL HORARIO : Sábado 29 de noviembre de 2025 de 10h a 20h.

In programma: – Bancarelle attraenti per prepararsi alle feste – Fouées calde da gustare – Un bar di ristoro stagionale per riscaldarsi – Un'atmosfera amichevole e festosa, proprio come piace a voi E alle 16.00 in punto, Babbo Natale incontrerà grandi e piccini per un momento magico. Venite a passeggiare, chiacchierare, assaggiare, trovare e regalare (o regalarsi). Vi aspettiamo con guanti, cappelli e buon umore! DETTAGLI DELL'ORARIO : Sabato 29 novembre 2025 dalle 10.00 alle 20.00.