Marché de Noël – 29-11-2025 – Plombières-les-Bains

La magie et la féérie s’installent à Plombières-les-Bains ! Le « Marché de Noël d’antan » est sans aucun doute l’un des plus authentiques des marchés de Noël des Vosges ! Tout au long de l’année, les bénévoles se mobilisent pour créer les décors qui subliment l’élégante Plombières-les-Bains. En flânant dans les rues parées de lumières, entre les chalets d’artisans et de producteurs, retrouvez les saveurs typiques des Vosges : les marrons chauds, les tartines au lard et au munster, le jus de pommes, les soupes ou encore le vin chaud. Prenez le temps de savourer en toute simplicité la période de l’Avent, dans un décor évoquant les soirées d’autrefois où traditions et coutumes se mêlent. Retrouvez tout le programme complet sur notre site Internet.

Magic and enchantment come to Plombières-les-Bains! The "Marché de Noël d?antan" is without doubt one of the most authentic Christmas markets in the Vosges! Throughout the year, volunteers work hard to create the decorations that enhance elegant Plombières-les-Bains. As you stroll through the lit-up streets, between the craftsmen?s and producers? chalets, you?ll discover the typical flavors of the Vosges: hot chestnuts, bacon and munster sandwiches, apple juice, soups and mulled wine. Take the time to savor Advent in all its simplicity, in a setting reminiscent of the evenings of yesteryear, where traditions and customs mingle. Find the full program on our website.

Magie und Zauberei ziehen in Plombières-les-Bains ein! Der "Marché de Noël d'antan" ist zweifellos einer der authentischsten Weihnachtsmärkte in den Vogesen! Das ganze Jahr über arbeiten Freiwillige daran, die Dekorationen zu erschaffen, die das elegante Plombières-les-Bains erstrahlen lassen. Bei einem Bummel durch die beleuchteten Straßen und zwischen den Hütten der Kunsthandwerker und Produzenten können Sie die typischen Geschmäcker der Vogesen entdecken: heiße Maronen, Schmalzbrote mit Münsterkäse, Apfelsaft, Suppen oder Glühwein. Nehmen Sie sich die Zeit, die Adventszeit in aller Einfachheit zu genießen, in einer Umgebung, die an die Abende vergangener Zeiten erinnert, wo Traditionen und Bräuche miteinander verschmelzen. Das vollständige Programm finden Sie auf unserer Website.

Magie en betovering komen naar Plombières-les-Bains! De "Marché de Noël d?antan" is ongetwijfeld een van de meest authentieke kerstmarkten in de Vogezen! Het hele jaar door werken vrijwilligers hard aan de versieringen die het elegante Plombières-les-Bains zo bijzonder maken. Wandel door de met lichtjes versierde straten, tussen de chalets van ambachtslieden en producenten, en ontdek de typische smaken van de Vogezen: warme kastanjes, broodjes spek en Munster kaas, appelsap, soepen en glühwein. Neem de tijd om in stijl van de advent te genieten, in een omgeving die doet denken aan de avonden van weleer, waar tradities en gebruiken samenkomen. Je vindt het volledige programma op onze website.

La magia y el encanto llegan a Plombières-les-Bains El "Marché de Noël d'antan" es sin duda uno de los mercados navideños más auténticos de los Vosgos Durante todo el año, los voluntarios se afanan en crear las decoraciones que hacen de la elegante Plombières-les-Bains un lugar tan especial. Mientras pasea por las calles engalanadas de luces, entre los chalets de artesanos y productores, descubra los sabores típicos de los Vosgos: castañas calientes, bocadillos de bacon y queso de Munster, zumo de manzana, sopas y vino caliente. Tómese su tiempo para saborear el Adviento con estilo, en un marco que recuerda las veladas de antaño, donde se mezclan tradiciones y costumbres. Encontrará el programa completo en nuestro sitio web.

Magia e incanto arrivano a Plombières-les-Bains! Il "Marché de Noël d'antan" è senza dubbio uno dei mercatini di Natale più autentici dei Vosgi! Durante tutto l'anno, i volontari lavorano duramente per creare le decorazioni che rendono l'elegante Plombières-les-Bains così speciale. Passeggiando per le strade addobbate di luci, tra gli chalet di artigiani e produttori, scoprite i sapori tipici dei Vosgi: castagne calde, panini con pancetta e formaggio Munster, succo di mela, zuppe e vin brulé. Prendetevi il tempo per assaporare l'Avvento con stile, in un ambiente che ricorda le serate di una volta, dove tradizioni e usanze si mescolano. Il programma completo è disponibile sul nostro sito web.