Marché de noël – 22-11-2026 – Nilvange

La magie de Noël s'invite à Nilvange ! Venez profiter d'un moment convivial à l'occasion du traditionnel marché de Noël organisé par la Ville de Nilvange. Artisans, créateurs et producteurs vous donnent rendez-vous pour vous faire découvrir leurs créations et leurs produits. Une belle occasion de dénicher des idées de cadeaux originales et de préparer les fêtes de fin d'année. Une petite restauration sera également proposée sur place pour prolonger ce moment de partage dans une ambiance festive et chaleureuse.

The magic of Christmas is coming to Nilvange! Come enjoy a festive atmosphere at the traditional Christmas market organized by the City of Nilvange. Artisans, designers, and producers invite you to discover their creations and products. It’s a great opportunity to find original gift ideas and get ready for the end-of-year holidays. Light refreshments will also be available on site to extend this moment of togetherness in a warm and festive atmosphere.

Weihnachtszauber in Nilvange! Kommen Sie vorbei und genießen Sie eine gesellige Atmosphäre beim traditionellen Weihnachtsmarkt, der von der Stadt Nilvange organisiert wird. Handwerker, Kunsthandwerker und Produzenten laden Sie herzlich ein, ihre Kreationen und Produkte zu entdecken. Eine schöne Gelegenheit, originelle Geschenkideen zu entdecken und sich auf die Feiertage zum Jahresende vorzubereiten. Vor Ort wird auch ein kleines gastronomisches Angebot bereitgestellt, um diesen Moment des Beisammenseins in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre zu verlängern.

De magie van Kerstmis komt naar Nilvange! Kom genieten van een gezellig moment tijdens de traditionele kerstmarkt, georganiseerd door de gemeente Nilvange. Ambachtslieden, ontwerpers en producenten heten u van harte welkom om hun creaties en producten te ontdekken. Een mooie gelegenheid om originele cadeau-ideeën op te doen en de eindejaarsfeesten voor te bereiden. Er worden ter plaatse ook lichte versnaperingen aangeboden om dit gezellige moment in een feestelijke en hartelijke sfeer nog wat langer te laten duren.

¡La magia de la Navidad llega a Nilvange! Ven a disfrutar de un momento agradable con motivo del tradicional mercado navideño organizado por el Ayuntamiento de Nilvange. Artesanos, creadores y productores os esperan para que descubráis sus creaciones y productos. Una magnífica ocasión para encontrar ideas originales para regalos y preparar las fiestas de fin de año. También habrá un pequeño servicio de restauración en el recinto para prolongar este momento de convivencia en un ambiente festivo y acogedor.

La magia del Natale arriva a Nilvange! Venite a godervi un momento di convivialità in occasione del tradizionale mercatino di Natale organizzato dal Comune di Nilvange. Artigiani, creatori e produttori vi aspettano per farvi scoprire le loro creazioni e i loro prodotti. Una bella occasione per trovare idee regalo originali e prepararsi alle feste di fine anno. Sul posto sarà inoltre disponibile un piccolo servizio di ristorazione per prolungare questo momento di condivisione in un’atmosfera festosa e accogliente.