Marché de Noël 2026 – 20-11-2026 – Metz

À l'approche des festivités de l'Avent, Metz s'apprête à revêtir son habit de lumière et vous plongera dans la magie de Noël. Déambulez au cœur des marchés enchantés et découvrez l'ambiance féérique d'un Noël à Metz ! Noël à Metz, marché merveilleux130 chalets répartis dans la ville et un grand sapin créent une atmosphère enchantée. Pour prendre de la hauteur, une tour panoramique de 81 mètres de haut et une grande roue proposent des points de vue uniques sur Metz et l'Euro-Métropole. Les artisans et commerçants, dont une grande partie sont issus du territoire régional, proposent gourmandises et douceurs aux épices, objets d'art, décorations de Noël et boissons chaudes traditionnelles qui réchauffent les coeurs. Petits et grands pourront ainsi découvrir le savoir-faire local, notamment au chalet Qualité MOSL, vitrine de l'excellence mosellane et dans les différents chalets dont ceux de l'Opération chalets solidaires Programme et horaires à venir. Un Noël durable Les bus et parkings-relais sont gratuits les samedis et dimanches durant le marché de Noël. Cette édition confirme l'engagement du Marché de Noël à Metz en faveur d'un Noël plus responsable, avec le label EMERGE, référence en matière d'éco-manifestation.

%C0 As the Advent season approaches, Metz is getting ready to don its festive lights and immerse you in the magic of Christmas. Stroll through the enchanting markets and discover the festive atmosphere of Christmas in Metz! Christmas in Metz: A Wonderful Market—130 chalets scattered throughout the city and a large Christmas tree create an enchanting atmosphere. For a bird’s-eye view, an 81-meter-tall observation tower and a Ferris wheel offer unique vantage points over Metz and the Euro-Métropole. Artisans and merchants—many of whom are from the region—offer spiced treats and sweets, works of art, Christmas decorations, and traditional hot drinks that warm the heart. Young and old alike can discover local craftsmanship, particularly at the Qualité MOSL chalet—a showcase of Moselle excellence—and at the various other chalets, including those of the “Operation Solidarity Chalets” initiative. Program and schedule to be announced. A Sustainable Christmas Buses and park-and-ride facilities are free on Saturdays and Sundays during the Christmas market. This edition reaffirms the Metz Christmas Market’s commitment to a more responsible Christmas, with the EMERGE label, a benchmark for eco-friendly events.

%C0 Mit den bevorstehenden Adventsfeierlichkeiten macht sich Metz bereit, sich in ein Lichterkleid zu hüllen und Sie in den Zauber von Weihnachten eintauchen zu lassen. Schlendern Sie durch die bezaubernden Weihnachtsmärkte und entdecken Sie die märchenhafte Atmosphäre eines Weihnachtsfestes in Metz! Weihnachten in Metz, ein wunderbarer Markt: 130 Hütten, verteilt über die ganze Stadt, und ein großer Weihnachtsbaum sorgen für eine zauberhafte Atmosphäre. Um die Stadt aus der Vogelperspektive zu betrachten, bieten ein 81 Meter hoher Aussichtsturm und ein Riesenrad einzigartige Ausblicke auf Metz und die Euro-Metropole. Handwerker und Händler, von denen ein Großteil aus der Region stammt, bieten gewürzte Köstlichkeiten und Leckereien, Kunstgegenstände, Weihnachtsdekorationen und traditionelle Heißgetränke an, die das Herz erwärmen. Groß und Klein können so das lokale Handwerk entdecken, insbesondere im Chalet „Qualité MOSL“, einem Schaufenster für moselländische Spitzenqualität, sowie in den verschiedenen Chalets, darunter auch denen der „Opération Chalets Solidaires“. Programm und Öffnungszeiten folgen in Kürze. Ein nachhaltiges Weihnachtsfest Busse und Park-and-Ride-Parkplätze sind samstags und sonntags während des Weihnachtsmarkts kostenlos. Diese Ausgabe bestätigt das Engagement des Weihnachtsmarkts in Metz für ein verantwortungsbewussteres Weihnachtsfest mit dem Label EMERGE, einer Referenz im Bereich der Öko-Veranstaltungen.

Nu de adventstijd nadert, maakt Metz zich op om zich in een mantel van licht te hullen en u onder te dompelen in de magie van Kerstmis. Slenter door de betoverende markten en ontdek de sprookjesachtige sfeer van Kerstmis in Metz! Kerstmis in Metz, een wonderbaarlijke markt: 130 kraampjes verspreid over de stad en een grote kerstboom zorgen voor een betoverende sfeer. Om het uitzicht te bewonderen, bieden een 81 meter hoge panoramische toren en een reuzenrad unieke uitzichten over Metz en de Euro-Métropole. De ambachtslieden en handelaars, waarvan een groot deel uit de regio afkomstig is, bieden lekkernijen en gekruide zoetigheden, kunstvoorwerpen, kerstversieringen en traditionele warme dranken aan die het hart verwarmen. Zowel jong als oud kunnen zo kennismaken met het lokale vakmanschap, met name in het chalet „Qualité MOSL”, een etalage van de Mosellaanse topkwaliteit, en in de verschillende chalets, waaronder die van de „Opération chalets solidaires”. Programma en openingstijden volgen nog. Een duurzame kerst De bussen en P+R-parkeerplaatsen zijn op zaterdag en zondag tijdens de kerstmarkt gratis. Deze editie bevestigt het engagement van de Kerstmarkt in Metz voor een verantwoordere kerst, met het EMERGE-label, de referentie op het gebied van milieuvriendelijke evenementen.

%C0 A medida que se acercan las fiestas de Adviento, Metz se prepara para revestirse de luz y te sumergirá en la magia de la Navidad. ¡Pasea por el corazón de los mercados mágicos y descubre el ambiente festivo de la Navidad en Metz! Navidad en Metz, un mercado maravilloso: 130 casetas repartidas por toda la ciudad y un gran abeto crean un ambiente encantador. Para disfrutar de las vistas desde las alturas, una torre panorámica de 81 metros de altura y una noria ofrecen perspectivas únicas sobre Metz y la Eurometropola. Los artesanos y comerciantes, muchos de los cuales proceden de la región, ofrecen delicias y dulces especiados, objetos de arte, adornos navideños y bebidas calientes tradicionales que calientan el corazón. Tanto grandes como pequeños podrán descubrir así el saber hacer local, especialmente en el chalet «Qualité MOSL», escaparate de la excelencia de Mosela, y en los diferentes chalets, entre los que se encuentran los de la «Operación chalets solidarios». Próximamente se publicarán el programa y los horarios. Una Navidad sostenible Los autobuses y los aparcamientos de transbordo son gratuitos los sábados y domingos durante el mercado navideño. Esta edición confirma el compromiso del Mercado de Navidad de Metz con una Navidad más responsable, con el sello EMERGE, referente en materia de eventos ecológicos.

Con l'avvicinarsi delle festività dell'Avvento, Metz si appresta a rivestirsi del suo abito di luci e vi trasporterà nella magia del Natale. Passeggiate nel cuore dei mercatini incantati e scoprite l’atmosfera fiabesca del Natale a Metz! Natale a Metz, un mercatino meraviglioso: 130 chalet distribuiti in tutta la città e un grande albero di Natale creano un’atmosfera incantevole. Per ammirare la città dall’alto, una torre panoramica alta 81 metri e una ruota panoramica offrono punti di vista unici su Metz e sull’Euro-Metropoli. Gli artigiani e i commercianti, molti dei quali provenienti dal territorio regionale, propongono prelibatezze e dolci speziati, oggetti d’arte, decorazioni natalizie e bevande calde tradizionali che riscaldano il cuore. Grandi e piccini potranno così scoprire il savoir-faire locale, in particolare allo chalet «Qualité MOSL», vetrina dell’eccellenza della Mosella, e nei vari chalet, tra cui quelli dell’«Opération chalets solidaires» Programma e orari in arrivo. Un Natale sostenibile Gli autobus e i parcheggi di interscambio sono gratuiti il sabato e la domenica durante il Mercatino di Natale. Questa edizione conferma l’impegno del Mercatino di Natale di Metz a favore di un Natale più responsabile, con il marchio EMERGE, punto di riferimento in materia di eventi ecologici.