Marché de Noel 2025 à la ferme des caprices de sidonie – 13-12-2025 – Ronchères

Programme de notre MARCHE DE NOËL à la ferme : Vente de viande SALERS issu directement de notre troupeau! Pâtes fermières produites à partir de blé cultivé dans nos champs! Dimanche midi, dégustons dans la plus pure tradition paysanne, un POT AU FEU de SALERS à partir de midi. Venez rencontrer nos producteurs et surtout vous régalez avec leurs gourmandises ou merveilles artisanales : L’Âme des Sacres – Forgeron Coutelier – Créateur de Couteaux Fil d’Amour – Création aux crochets (doudous, peluches, …) Claire et le Bois – Jeux et créations autour du bois Le Sans pour Cent – Pâtisserie – cookies, granola, ours guimauve Les Vergers Saint Pierre – Arboriculteurs – jus de pomme Bio La Chocolaterie de Chloé – Chocolatière – rien que du chocolat! Ribambelle de Blandine – Création tissus et et accessoires Herbabulle – Tisanes Les ruchers Carlier – Apiculteur – Miel, pain d’épice, pollen, … Atelier Vagabonde – Tourneur sur bois – créations en bois Le Coeur d’une Pierre – Artisanat et pierres – Bijoux et accessoires La Bêêêrgerie de Charly – Eleveur ovin – plats cuisinés et terrines Typhaine DOUILLARD – Artisanat – Porcelaine Mon jardin Bulle – Artiste végétal stabilisé Nicole et ses confitures – tout n’est pas le titre, car elle coud Monsieur et madame Vitrail – là, tout est dans le titre! La Fromagerie de la HAYE – Eleveuse Bovin – Produits laitiers Patati patata – Maraichers – Fruits et légumes Folies buissonnières – Artisanat floral – Créations florales Navi-yéyé – Productrice – gourmandises de cacahuètes, coco… Les Mêêêrveilles de chèvres – Eleveuse de chèvres – Yaourts 3R Evènementiel – Artisanat – Créations de la table La fabrique créative – Décoration d’intérieur fait à la main Le Fournil des 3 vallées – Paysan Boulanger La Belle Jeanne – Artisan – Vins élaborés à base de fruits Papalou – Paysans meuniers – Farine et préparations OIKAOIKA – Jeux pédagogiques et ludiques Typikah – Torréfacteur artisanal La Ferme du Pré Grandin – Préparations maraîchères L’atelier 02 – Créations et luminaires en bois et fer forgés EARL de Party – Héliciculteur Senteur d’Antan – Moulages et diffuseurs de fragrances naturelles Tricot – Mitaines, bonnet, et petits vêtements pour poupées Source : Caprices de Sidonie

Program for our CHRISTMAS MARKET at the farm : SALERS meat directly from our herd! Farmhouse pasta made from wheat grown in our fields! Sunday lunchtime, let's enjoy a traditional SALERS POT AU FEU from midday onwards. Come and meet our producers, and treat yourself to their delicacies and artisanal wonders: L?Âme des Sacres ? Blacksmith and Cutler ? Knife designer Fil d?Amour ? Crochet creations (soft toys, stuffed animals, etc.) Claire et le Bois ? Wooden games and creations Le Sans pour Cent ? Baking ? cookies, granola, gummy bears Les Vergers Saint Pierre ? Organic apple juice La Chocolaterie de Chloé ? Chocolatier ? nothing but chocolate! Ribambelle de Blandine ? Creation of fabrics and accessories Herbabulle ? Herbal teas Les ruchers Carlier ? Beekeeper ? Honey, gingerbread, pollen ? Atelier Vagabonde ? Wood turner ? Wooden creations Le Coeur d?une Pierre ? Handicrafts and stones ? Jewelry and accessories La Bêêrgerie de Charly ? Sheep breeder ? ready-made meals and terrines Typhaine DOUILLARD ? Handicrafts ? Porcelain Mon jardin Bulle ? Stabilized plant artist Nicole et ses confitures ? it?s not all in the title, because she sews Monsieur et madame Vitrail ? it's all in the title! La Fromagerie de la HAYE ? Cattle breeder ? Dairy products Patati patata ? Vegetable Growers ? Fruits and vegetables Tasty treats ? Floral crafts ? Floral creations Navi-yéyé ? Producer ? Peanut and coconut delicacies ? Les Mêêrveilles de chèvres ? Goat breeder ? Yogurts 3R Evènementiel ? Crafts ? Tableware La fabrique créative ? Hand-made interior decoration Le Fournil des 3 vallées ? Country baker La Belle Jeanne ? Craftsman ? Fruit-based wines Papalou ? Country millers ? Flour and flour preparations OIKAOIKA ? Fun and educational games Typikah ? Artisanal coffee roaster La Ferme du Pré Grandin ? Market garden preparations L?atelier 02 ? Wood and wrought iron creations and lighting EARL de Party ? Helicopter farmer Senteur d?Antan ? Natural fragrance moldings and diffusers Tricot ? Mittens, hats and small garments for dolls Source : Caprices de Sidonie

Programm unseres WEIHNACHTSMARKTES auf dem Bauernhof : Verkauf von SALERS-Fleisch, das direkt von unserer Herde stammt! Nudeln vom Bauernhof aus Weizen, der auf unseren Feldern angebaut wird! Am Sonntagmittag können Sie ab 12 Uhr einen POT AU FEU de SALERS in der reinsten Bauerntradition genießen. Lernen Sie unsere Produzenten kennen und lassen Sie sich mit ihren Leckereien oder handwerklichen Wunderwerken verwöhnen: L'Âme des Sacres ? Schmied und Messerschmied ? Schöpfer von Messern Fil d'Amour ? Häkelarbeiten (Kuscheltiere, Plüschtiere, ?) Claire und das Holz ? Spiele und Kreationen rund um Holz Le Sans pour Cent ? Backwaren ? Kekse, Granola, Marshmallow-Bären Les Vergers Saint Pierre ? Obstbauern ? Bio-Apfelsaft La Chocolaterie de Chloé ? Chocolatière ? nichts als Schokolade! Ribambelle de Blandine ? Kreation von Stoffen und Zubehör Herbabulle ? Kräutertees Die Bienenstöcke von Carlier ? Bienenzüchter ? Honig, Lebkuchen, Pollen, ? Atelier Vagabonde ? Holzdrechslerin ? Kreationen aus Holz Le Coeur d'une Pierre ? Kunsthandwerk und Steine ? Schmuck und Accessoires La Bêêrgerie de Charly ? Schafzüchterin ? Fertiggerichte und Terrinen Typhaine DOUILLARD ? Kunsthandwerk und Kunstgewerbe ? Porzellan Mein Garten Bulle ? Künstlerin mit stabilisierten Pflanzen Nicole und ihre Marmeladen ? der Titel ist nicht alles, denn sie näht Monsieur et Madame Vitrail ? hier steht alles im Titel! Die Käserei von La HAYE ? Züchterin von Rindern ? Milchprodukte Patati patata ? Gemüsebauern ? Obst und Gemüse Buschige Verrücktheiten ? Kunsthandwerk mit Blumen ? Kreationen aus Blumen Navi-yéyé ? Produzentin von Erdnuss- und Kokosnusssnacks ? Die Mêêrveilles de chèvres ? Züchterin von Ziegen ? Joghurt 3R Eventmanagement ? Kunsthandwerk ? Kreationen für den Tisch ? Die kreative Fabrik ? Handgefertigte Innendekoration Le Fournil des 3 vallées ? Bäuerlicher Bäcker La Belle Jeanne ? Handwerker ? Aus Früchten hergestellte Weine Papalou ? Bauern Müller ? Mehl und Zubereitungen OIKAOIKA ? Pädagogische und spielerische Spiele Typikah ? Handwerkliche Kaffeerösterei La Ferme du Pré Grandin ? Zubereitung von Gemüse L'atelier 02 ? Kreationen und Leuchten aus Holz und Schmiedeeisen EARL de Party ? Helikopterzüchter Senteur d'Antan ? Abgüsse und Diffusoren von natürlichen Düften Tricot (Strickwaren) ? Handschuhe, Mützen und kleine Kleidungsstücke für Puppen Quelle: Caprices de Sidonie

Programma voor onze KERSTMARKT op de boerderij: Verkoop van SALERS vlees rechtstreeks van onze kudde! Boerderij pasta gemaakt van tarwe geteeld op onze velden! Zondagmiddag genieten we vanaf 12 uur van een traditionele SALERS POT AU FEU. Maak kennis met onze producenten en trakteer uzelf op hun lekkernijen en handgemaakte wonderen: L?Âme des Sacres ? Smid en Messenmaker ? Messenontwerper Fil d'Amour ? Gehaakte creaties (knuffels, speelgoed, enz.) Claire et le Bois ? Houten spelletjes en creaties Le Sans pour Cent ? Bakken? Koekjes, granola, gummibeertjes Les Vergers Saint Pierre ? Biologisch appelsap La Chocolaterie de Chloé ? Chocolatier? Alleen maar chocolade! Ribambelle de Blandine ? Creatie van stoffen en accessoires Herbabulle ? Kruidenthee Les ruchers Carlier ? Imker ? Honing, peperkoek, stuifmeel, ? Atelier Vagabonde ? Houtdraaier ? Houten creaties Le Coeur d'une Pierre ? Handwerk en stenen ? Juwelen en accessoires La Bêêrgerie de Charly ? Schapenboer ? Kant-en-klaarmaaltijden en terrines Typhaine DOUILLARD ? Handwerk ? Porselein Mon jardin Bulle ? Gestabiliseerde plant kunstenaar Nicole et ses confitures ? het staat niet allemaal in de titel, want ze naait Monsieur et madame Vitrail ? het staat allemaal in de titel! La Fromagerie de la HAYE ? Veefokker ? Zuivelproducten Veetelers ? Tuinders ? Groenten en fruit Lekkers ? Bloemschikken ? Bloemencreaties ? Navi-yéyé ? Producent ? Lekkernijen met pinda's en kokos ? ? Mêrveilles de chèvres ? Geiten fokker ? Yoghurts 3R Evenementen ? Handwerk ? Servies De creatieve fabriek ? Handgemaakte interieurdecoratie De bakker van 3 valleien ? Lokale bakker De Belle Jeanne ? Ambachtsman ? Fruitwijnen Papalou ? Boerenknecht ? Meel en meelbereidingen OIKAOIKA ? Leuke en leerzame spelletjes Typikah ? Ambachtelijke koffiebrander La Ferme du Pré Grandin ? Groentebereidingen L?atelier 02 ? Houten en smeedijzeren creaties en verlichting EARL de Party ? Helikopter boer Senteur d'Antan ? Lijstwerk en diffusors van natuurlijke geuren Tricot ? Wanten, mutsen en kleine kledingstukken voor poppen Bron : Caprices de Sidonie

Programa para nuestro MERCADO DE NAVIDAD en la granja : ¡Venta de carne SALERS directamente de nuestro rebaño! ¡Pasta de la granja elaborada con trigo cultivado en nuestros campos! El domingo al mediodía, disfrutemos del tradicional POT AU FEU de SALERS. Venga a conocer a nuestros productores y deléitese con sus manjares y maravillas artesanales: L'Âme des Sacres ? Herrero y cuchillero ? Diseñador de cuchillos Fil d'Amour ? Creaciones de ganchillo (peluches, animales de peluche, etc.) Claire et le Bois ? Juegos y creaciones de madera Le Sans pour Cent ? Pastelería (galletas, granola, ositos de gominola) Les Vergers Saint Pierre ? Zumo de manzana ecológico La Chocolaterie de Chloé ? Chocolatería ? ¡nada más que chocolate! Ribambelle de Blandine ? Creación de tejidos y accesorios Herbabulle ? Tisanas Les ruchers Carlier ? Apicultor ? Miel, pan de especias, polen, ? Atelier Vagabonde ? Tornería ? Creaciones en madera Le Coeur d'une Pierre ? Artesanía y piedras ? Joyas y accesorios La Bêêrgerie de Charly ? Ovejero ? Platos preparados y terrinas Typhaine DOUILLARD ? Artesanía ? Porcelana Mon jardin Bulle ? Artista de las plantas estabilizadas Nicole et ses confitures ? no todo está en el título, porque cose Monsieur et madame Vitrail ? ¡Todo está en el título! La Fromagerie de la HAYE ? Ganadería ? Productos lácteos Ganaderos ? Horticultura ? Frutas y verduras Golosinas ? Artesanía floral ? Creaciones florales Navi-yéyé ? Productor ? Delicias de cacahuete y coco ? Les Mêêrveilles de chèvres ? Ganadería caprina ? Yogures eventos 3R ? Artesanía ? Vajilla La fábrica creativa ? Decoración de interiores hecha a mano Le Fournil des 3 vallées ? Panadería local La Belle Jeanne ? Artesano ? Vinos a base de frutas Papalou ? Molineros ? Harina y preparados de harina OIKAOIKA ? Juegos lúdicos y educativos Typikah ? Tostador artesanal de café La Ferme du Pré Grandin ? Preparados vegetales L'atelier 02 ? Creaciones en madera y hierro forjado e iluminación EARL de Party ? Helicóptero agricultor Senteur d'Antan ? Molduras y difusores de fragancias naturales Tricot ? Manoplas, gorros y pequeñas prendas para muñecas Fuente : Caprices de Sidonie

Programma del nostro MERCATINO DI NATALE in fattoria: Vendita di carne SALER direttamente dalla nostra mandria! Pasta contadina prodotta con il grano coltivato nei nostri campi! Domenica a pranzo, a partire da mezzogiorno, gustiamo il tradizionale SALERS POT AU FEU. Venite a conoscere i nostri produttori e a gustare le loro prelibatezze e meraviglie artigianali: L?Âme des Sacres ? Fabbro e coltellinaio? Designer di coltelli Fil d'Amour ? Creazioni all'uncinetto (peluche, animali di pezza, ecc.) Claire et le Bois ? Giochi e creazioni in legno Le Sans pour Cent ? Preparazione di biscotti, muesli, orsetti gommosi Les Vergers Saint Pierre ? Succo di mela biologico La Chocolaterie de Chloé ? Cioccolatiere? Solo cioccolato! Ribambelle de Blandine ? Creazione di tessuti e accessori Herbabulle ? Tisane alle erbe Les ruchers Carlier ? Apicoltore ? Miele, panpepato, polline, ? Atelier Vagabonde ? Tornitore di legno ? Creazioni in legno Le Coeur d'une Pierre ? Artigianato e pietre ? Gioielli e accessori La Bêêrgerie de Charly ? Allevatore di pecore ? Piatti pronti e terrine Typhaine DOUILLARD ? Artigianato? Porcellana Mon jardin Bulle ? Artista delle piante stabilizzate Nicole et ses confitures ? non è tutto nel titolo, perché lei cuce Monsieur et madame Vitrail ? È tutto nel titolo! La Fromagerie de la HAYE? Allevatore di bestiame? Prodotti caseari Bestiame? Ortofrutticoli ? Frutta e verdura Gustose prelibatezze ? Artigianato floreale ? Creazioni floreali Navi-yéyé? Produttori – Prelibatezze a base di arachidi e cocco Les Mêêrveilles de chèvres ? Allevatore di capre ? Yogurt eventi 3R ? Artigianato ? Articoli per la tavola La fabbrica creativa ? Decorazione d'interni fatta a mano Le Fournil des 3 vallées ? Panettiere locale La Belle Jeanne ? Artigiano ? Vini a base di frutta Papalou ? Agricoltori mugnai ? Farina e preparati di farina OIKAOIKA ? Giochi divertenti ed educativi Typikah ? Torrefazione artigianale di caffè La Ferme du Pré Grandin ? Preparazioni vegetali L'atelier 02 ? Creazioni in legno e ferro battuto e illuminazione EARL de Party ? Agricoltore elicotterista Senteur d'Antan ? Modanature e diffusori di fragranze naturali Tricot ? Muffole, cappelli e piccoli indumenti per bambole Fonte : Caprices de Sidonie