Marché artisanal – 30-08-2025 – Tergnier

Rendez-vous au Marché artisanal de Tergnier le 30 août parc des Buttes Chaumont de 14h à 21h pour faire la rencontre de créateurs, artisans et producteurs de notre région. Au programme animations, buvette, stand et concerts.

Join us at Tergnier's Marché Artisanal on August 30 in the Parc des Buttes Chaumont from 2pm to 9pm to meet local designers, craftspeople and producers. Activities, refreshments, stalls and concerts.

Besuchen Sie den Kunsthandwerksmarkt in Tergnier am 30. August im Parc des Buttes Chaumont von 14 bis 21 Uhr, um Designer, Handwerker und Produzenten aus unserer Region kennen zu lernen. Auf dem Programm stehen Animationen, Getränke, Stände und Konzerte.

Kom op 30 augustus naar de ambachtsmarkt van Tergnier in Parc des Buttes Chaumont van 14.00 tot 21.00 uur om lokale ontwerpers, ambachtslieden en producenten te ontmoeten. Er is entertainment, drankstands en concerten.

Únase a nosotros en el mercado de artesanía de Tergnier, el 30 de agosto en el Parc des Buttes Chaumont, de 14:00 a 21:00, para conocer a diseñadores, artesanos y productores locales. Habrá animación, chiringuitos y conciertos.

Partecipate al mercato dell'artigianato di Tergnier il 30 agosto al Parc des Buttes Chaumont dalle 14 alle 21 per incontrare designer, artigiani e produttori locali. Non mancheranno intrattenimento, punti di ristoro e concerti.