Marché de Noël – 12-12-2025 – Saint-Laurent-les-Églises

Animations assurées par le clown Bigoudi accompagné du Père Noël. Nombreux stands d'artisanat et de restauration. Soirée clôturée par un feu d'artifice à 19h30 offert par la municipalité.

Entertainment provided by Bigoudi the clown, accompanied by Santa Claus. Numerous craft and food stalls. The evening ends with a fireworks display at 7.30pm, courtesy of the town council.

Animationen durch den Clown Bigoudi in Begleitung des Weihnachtsmanns. Zahlreiche Kunsthandwerks- und Essensstände. Der Abend endet mit einem Feuerwerk um 19:30 Uhr, das von der Gemeinde gestiftet wird.

Entertainment verzorgd door Bigoudi de clown, vergezeld door de kerstman. Tal van ambachtelijke en eetkraampjes. De avond eindigt met een vuurwerk om 19.30 uur, met dank aan de gemeenteraad.

Animación a cargo del payaso Bigoudi, acompañado de Papá Noel. Numerosos puestos de artesanía y alimentación. La velada termina con un espectáculo de fuegos artificiales a las 19:30, cortesía del ayuntamiento.

Intrattenimento a cura di Bigoudi il clown, accompagnato da Babbo Natale. Numerose bancarelle di artigianato e cibo. La serata si conclude con uno spettacolo pirotecnico alle 19.30, per gentile concessione del Comune.