Description
Cette année sera composée d'une vingtaine d'exposants allant du poulet grillé, farçou, paëlla, création de mode bijoux vêtements, vin, miel, oeufs, poteries, déco Noël, objets en cuir, APE, etc…… et buvette tenu par l'association les Afadous
Tire-ficelle 100% gagnant de l'association Albatilia.
10h-17h, la salle Les Sébélous (ancien musée des Automates)
English
This year's event will feature some twenty exhibitors ranging from grilled chicken, farçou, paëlla, jewelry fashion creations, clothing, wine, honey, eggs, pottery, Christmas decorations, leather goods, APE, etc…… and refreshments provided by the Afadous association
100% winning tug-of-war from the Albatilia association.
10 a.m.-5 p.m., Salle Les Sébélous (former Musée des Automates)
Deutsch
Dieses Jahr wird es rund 20 Aussteller geben, die von gegrilltem Huhn, Farçou, Paella, Modedesign Schmuck Kleidung, Wein, Honig, Eier, Töpferwaren, Weihnachtsdekoration, Lederwaren, EPA, etc…… und Getränkestand, der von der Vereinigung les Afadous gehalten wird
100 % Gewinner-Strichzieher des Vereins Albatilia.
10-17 Uhr, Les Sébélous-Saal (ehemaliges Automatenmuseum)
Dutch
Dit jaar zullen ongeveer twintig exposanten gegrilde kip, farçou, paella, modejuwelen kleding, wijn, honing, eieren, aardewerk, kerstversieringen, lederwaren, APE, etc…… en verfrissingen die worden verzorgd door de Afadous vereniging verkopen
100% winnend touwtrekken georganiseerd door de vereniging Albatilia.
10.00 – 17.00 uur, zaal Les Sébélous (voormalig Automata museum)
Español
Este año, una veintena de expositores venderán pollo a la brasa, farçou, paella, ropa de bisutería, vino, miel, huevos, cerámica, adornos navideños, marroquinería, APE, etc…… y refrescos a cargo de la asociación Afadous
Tira y afloja 100% ganador organizado por la asociación Albatilia.
de 10.00 a 17.00 h, sala Les Sébélous (antiguo museo de Autómatas)
Italiano
Quest'anno, una ventina di espositori venderanno pollo alla griglia, farçou, paella, abbigliamento di moda e gioielleria, vino, miele, uova, ceramiche, decorazioni natalizie, pelletteria, APE, ecc…… e rinfreschi forniti dall'associazione Afadous
Tiro alla fune vincente al 100% organizzato dall'associazione Albatilia.
10.00-17.00, sala Les Sébélous (ex museo dell'Automata)