Marché de Nexon – 17-01-2025 – Nexon

Les vendredis matin, venez faire le plein de bons produits locaux à Nexon, place la République. Retrouvez suivant les saisons : un boucher-charcutier-traiteur, un éleveur-fromager (chèvres et vaches), un maraîcher, un primeur, un horticulteur, un volailler. Tous les 3ème vendredis du mois, le marché s'étoffe avec quelques producteurs et artisans supplémentaires.

Every Friday morning, come and stock up on good local produce at Place la République in Nexon. Depending on the season, you'll find a butcher, pork butcher and delicatessen, a goat and cow farmer, a greengrocer, a market gardener, a horticulturist and a poulterer. Every 3rd Friday of the month, the market expands and becomes a fair with a few additional producers.

Jeden Freitagmorgen können Sie in Nexon, Place la République, gute lokale Produkte kaufen. Je nach Saison finden Sie hier: einen Metzger, Fleischer und Feinkosthändler, einen Züchter und Käser (Ziegen und Kühe), einen Gemüsehändler, einen Gartenbaubetrieb und einen Geflügelhändler. Jeden dritten Freitag im Monat wird der Markt mit einigen zusätzlichen Produzenten zu einem Jahrmarkt ausgebaut.

Kom elke vrijdagochtend goede streekproducten inslaan op Place la République in Nexon. Afhankelijk van het seizoen vind je er een slager, varkensslager en delicatessenzaak, een geiten- en koeienboer, een groenteboer, een tuinder, een tuinder en een pluimveehouder. Elke 3e vrijdag van de maand breidt de markt zich uit en wordt het een braderie met nog een paar producenten.

Todos los viernes por la mañana, acérquese a la Place la République de Nexon para abastecerse de buenos productos locales. Según la temporada, encontrará un carnicero, un charcutero y una charcutería, un ganadero de cabras y vacas, un frutero, un horticultor y un avicultor. Cada tercer viernes de mes, el mercado se amplía y se convierte en feria con algunos productores más.

Ogni venerdì mattina, venite a fare scorta di buoni prodotti locali a Nexon, in Place la République. A seconda della stagione, troverete un macellaio, un norcino e un salumiere, un allevatore di capre e mucche, un ortolano, un fruttivendolo, un orticoltore e un pollivendolo. Ogni 3° venerdì del mese, il mercato si allarga ad altri produttori e artigiani.