Description
Été comme hiver, profitez du marché dominical pour faire une petite pause en terrasse avec vue sur la Loire à Montsoreau.
Tous les commerces du village sont ouverts le dimanche matin, moment de grande animation à l'occasion du marché qui complète l'offre commerciale avec :
• les marchands de fruits et légumes, de salaisons, de fruits secs,
• le fromager,
• le poissonnier,
• le banc d'huitres et fruits de mer,
• les producteurs locaux ou régionaux de champignons, de miel et de pain d'épices, de volailles et de foie gras, de fromages de chèvre, de fleurs et de plants.
Dès le printemps, de nombreux commerçants "passagers" viennent compléter cette offre. PRECISIONS HORAIRES : Du 01/01 au 31/12/2026 le dimanche de 8h à 13h.
English
In summer and winter alike, take advantage of the Sunday market to enjoy a break on a terrace overlooking the Loire at Montsoreau.
All the village's shops are open on Sunday mornings, a busy time for the market, which completes the range of shops on offer:
? fruit and vegetables, cured meats and dried fruit,
? the cheese maker,
? the fishmonger,
? the oyster and seafood bench,
? local and regional producers of mushrooms, honey and gingerbread, poultry and foie gras, goat's cheese, flowers and plants.
From spring onwards, a number of "transient" merchants complete the offer. OPENING HOURS : From 01/01 to 31/12/2026 Sundays from 8am to 1pm.
Deutsch
Im Sommer wie im Winter können Sie den Sonntagsmarkt nutzen, um eine kleine Pause auf der Terrasse mit Blick auf die Loire in Montsoreau zu machen.
Alle Geschäfte des Dorfes sind am Sonntagmorgen geöffnet. Anlässlich des Marktes herrscht reges Treiben, der das Angebot an Geschäften ergänzt mit :
? den Händlern mit Obst und Gemüse, Gepökeltem und Trockenfrüchten,
? dem Käsehändler,
? dem Fischhändler,
? der Austern- und Meeresfrüchtebank,
? den lokalen oder regionalen Erzeugern von Pilzen, Honig und Lebkuchen, Geflügel und Stopfleber, Ziegenkäse, Blumen und Setzlingen.
Ab dem Frühjahr wird dieses Angebot durch zahlreiche "Mitfahrer"-Händler ergänzt. PRÄZISIERUNGEN ZU DEN ÖFFNUNGSZEITEN : Vom 01.01. bis 31.12.2026 sonntags von 8:00 bis 13:00 Uhr.
Dutch
Profiteer zowel in de zomer als in de winter van de zondagsmarkt om te genieten van een pauze op het terras met uitzicht op de Loire in Montsoreau.
Alle winkels in het dorp zijn open op zondagochtend, wanneer de markt een levendige gelegenheid is en het winkelaanbod compleet maakt:
? groente- en fruitverkopers, gezouten vleeswaren en gedroogd fruit,
de kaasmaker
de visboer
? de oester- en zeevruchtenbank,
lokale en regionale producenten van paddenstoelen, honing en peperkoek, gevogelte en foie gras, geitenkaas, bloemen en planten.
Vanaf de lente wordt het aanbod aangevuld met een groot aantal 'passanten'. OPENINGSTIJDEN : Van 01/01 tot 31/12/2026 zondag van 8u tot 13u.
Español
Tanto en verano como en invierno, aproveche el mercado dominical para disfrutar de una pausa en la terraza con vistas al Loira en Montsoreau.
Todos los comercios del pueblo están abiertos los domingos por la mañana, cuando el mercado se anima y completa la oferta comercial:
? los vendedores de frutas y verduras, salazones y frutos secos,
el quesero
? el pescadero
? el banco de ostras y marisco
? productores locales y regionales de setas, miel y pan de especias, aves y foie gras, queso de cabra, flores y plantas.
A partir de la primavera, una serie de comerciantes "de paso" completarán la oferta. HORARIO DE APERTURA : Del 01/01 al 31/12/2026 Domingos de 8h a 13h.
Italiano
Sia in estate che in inverno, approfittate del mercato domenicale per godervi una pausa sulla terrazza con vista sulla Loira a Montsoreau.
Tutti i negozi del villaggio sono aperti la domenica mattina, quando il mercato si anima e completa l'offerta:
venditori di frutta e verdura, salumi e frutta secca,
il casaro
il pescivendolo
il banco delle ostriche e dei frutti di mare
produttori locali e regionali di funghi, miele e panpepato, pollame e foie gras, formaggi di capra, fiori e piante.
A partire dalla primavera, una serie di commercianti "di passaggio" arricchirà l'offerta. ORARI DI APERTURA : Dal 01/01 al 31/12/2026 Domenica dalle 8.00 alle 13.00.