Marché d'Apt – 01-01-2024 – Apt

Depuis le XIIe s., tous les samedis, le marché anime la ville et le Luberon. "Marché d'exception" classé pour son ambiance et son authenticité, est l'un des 100 plus beaux marchés de France.

Since the 12th century, every Saturday, the market has animated the town and the Luberon. "Marché d'exception", classified for its atmosphere and authenticity, is one of the 100 most beautiful markets in France.

Seit dem 12. Jh. belebt der Markt jeden Samstag die Stadt und den Luberon. der "Marché d'exception", der wegen seiner Atmosphäre und Authentizität unter Denkmalschutz steht, gehört zu den 100 schönsten Märkten Frankreichs.

Elke zaterdag sinds de 12e eeuw brengt de markt de stad en de Luberon tot leven. deze "uitzonderlijke markt", geklasseerd om zijn sfeer en authenticiteit, behoort tot de 100 mooiste markten van Frankrijk.

Todos los sábados desde el siglo XII, el mercado da vida a la ciudad y al Luberon. este "mercado excepcional", clasificado por su ambiente y autenticidad, es uno de los 100 mercados más bonitos de Francia.

Ogni sabato, dal XII secolo, il mercato anima la città e il Luberon. questo "mercato d'eccezione", classificato per la sua atmosfera e autenticità, è uno dei 100 mercati più belli di Francia.