Marché aux fleurs et produits du terroir – 25-10-2025 – Dun-sur-Meuse

Dans le cadre du label Station Verte, dont les communes de Dun-sur-Meuse et Doulcon sont labellisées, nous vous invitons à venir flâner sur les étales des producteurs locaux, des pépiniéristes et horticulteurs lors de ce marché d'automne. Initié en collaboration avec la commune de Dun-sur-Meuse, les Jardins de Villers et l'Office de tourisme.

As part of the Station Verte label, which has been awarded to Dun-sur-Meuse and Doulcon, we invite you to come and browse the stalls of local producers, nurserymen and horticulturists at this autumn market. Initiated in collaboration with the commune of Dun-sur-Meuse, the Jardins de Villers and the Tourist Office.

Im Rahmen des Labels Station Verte, das die Gemeinden Dun-sur-Meuse und Doulcon tragen, laden wir Sie ein, auf diesem Herbstmarkt über die Stände der lokalen Produzenten, Baumschulen und Gärtnereien zu schlendern. Initiiert in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Dun-sur-Meuse, den Jardins de Villers und dem Fremdenverkehrsamt.

Als onderdeel van het label Station Verte, dat is toegekend aan Dun-sur-Meuse en Doulcon, nodigen we je uit om te komen snuffelen bij de kraampjes van lokale producenten, kwekers en tuinders op deze herfstmarkt. Geïnitieerd in samenwerking met de gemeente Dun-sur-Meuse, de Jardins de Villers en het Office du Tourisme.

En el marco del sello Station Verte, concedido a Dun-sur-Meuse y Doulcon, le invitamos a recorrer los puestos de los productores, viveristas y horticultores locales en este mercado de otoño. Puesto en marcha en colaboración con el municipio de Dun-sur-Meuse, los Jardines de Villers y la Oficina de Turismo.

Nell'ambito del marchio Station Verte, assegnato a Dun-sur-Meuse e Doulcon, vi invitiamo a visitare le bancarelle dei produttori locali, dei vivaisti e degli orticoltori in questo mercato autunnale. Iniziata in collaborazione con il Comune di Dun-sur-Meuse, i Jardins de Villers e l'Ufficio del Turismo.