Marché à l'ancienne – 21-09-2025 – Briare

L'association des " Marchés à l'ancienne" est composée de producteurs locaux qui proposent à la dégustation et à la vente leur production, un dimanche matin par mois, de mai à septembre. Dans une ambiance champêtre, les producteurs accueillent le public sur la place derrière l'église St Etienne. A découvrir : les fruits et légumes de saison, les fromages de vache et de brebis, les fleurs, les vins de l'AOC Coteaux du Giennois (blanc, rosé et rouge). Pour tout renseignement vous pouvez contacter le 06 20 19 50 71.

The "Marchés à l'ancienne" association is made up of local producers who offer their produce for tasting and sale one Sunday morning a month from May to September. The producers welcome the public to the square behind St. Etienne's church. Discover seasonal fruit and vegetables, cow and ewe's milk cheeses, flowers and AOC Coteaux du Giennois wines (white, rosé and red). For further information, please call 06 20 19 50 71.

Der Verein "Marchés à l'ancienne" besteht aus lokalen Erzeugern, die ihre Produkte von Mai bis September an einem Sonntagmorgen pro Monat zur Verkostung und zum Verkauf anbieten. In einer ländlichen Atmosphäre empfangen die Erzeuger das Publikum auf dem Platz hinter der Kirche St Etienne. Zu entdecken gibt es: Obst und Gemüse der Saison, Kuh- und Schafskäse, Blumen und die Weine der AOC Coteaux du Giennois (weiß, rosé und rot). Für weitere Informationen können Sie sich an die Nummer 06 20 19 50 71 wenden.

De vereniging "Marchés à l'ancienne" bestaat uit lokale producenten die van mei tot september één zondagochtend per maand hun producten te proeven en te koop aanbieden. De producenten verwelkomen het publiek op het plein achter de kerk van St Etienne in een landelijke omgeving. Je vindt er seizoensfruit en -groenten, kazen van koeien- en schapenmelk, bloemen en AOC Coteaux du Giennois-wijnen (wit, rosé en rood). Bel voor meer informatie naar 06 20 19 50 71.

La asociación "Marchés à l'ancienne" está formada por productores locales que ofrecen sus productos para degustación y venta un domingo al mes por la mañana, de mayo a septiembre. Los productores reciben al público en la plaza situada detrás de la iglesia de St Etienne, en un entorno rural. Encontrará frutas y verduras de temporada, quesos de vaca y oveja, flores y vinos AOC Coteaux du Giennois (blanco, rosado y tinto). Para más información, llame al 06 20 19 50 71.

L'associazione "Marchés à l'ancienne" è composta da produttori locali che offrono i loro prodotti in degustazione e vendita una domenica mattina al mese da maggio a settembre. I produttori accolgono il pubblico nella piazza dietro la chiesa di St Etienne, in un ambiente rurale. Troverete frutta e verdura di stagione, formaggi di mucca e di pecora, fiori e vini AOC Coteaux du Giennois (bianco, rosé e rosso). Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 20 19 50 71.