Les Ren'comtoises – 09-07-2025 – Les Rousses

Les Ren'comtoises reviennent pour la troisième édition. Au programme de tous les mercredis estivaux : un marché artisanal et un concert en soirée. Dates et lieux de la manifestation : 09/07 – Bois d'Amont 16/07 – Prémanon 23/07 – Lamoura 30/07 – Les Rousses 06/08 – Bois d'Amont 13/08 – Prémanon 20/08 – Lamoura 27/08 – Les Rousses Programme : 16h00 : Ouverture du marché artisanal. Quelques stands proposerons des ateliers pour les enfants jusqu'à 18h00. 19h45 : Concert. 22h00 : Fin de la manifestation. Groupes prévus cet été : Mando Accord / Mister PB / Reggae Surprise / Funny Funky / Calvin Coal / Bloodmoon et d'autres surprises.

The Ren'comtoises are back for the third time. On the programme for every Wednesday in summer: a craft market and an evening concert. Dates and venues: 09/07 – Bois d'Amont 16/07 – Prémanon 23/07 – Lamoura 30/07 – Les Rousses 06/08 – Bois d'Amont 13/08 – Prémanon 20/08 – Lamoura 27/08 – Les Rousses Programme : 16.00: Opening of the craft market. Some stalls will offer workshops for children until 6.00 pm. 7.45pm: Concert. 10.00 pm: End of the event. Bands scheduled for this summer: Mando Accord / Mister PB / Reggae Surprise / Funny Funky / Calvin Coal / Bloodmoon and other surprises.

Die Ren'comtoises kehren für die dritte Ausgabe zurück. Auf dem Programm stehen an allen sommerlichen Mittwochen ein Kunsthandwerksmarkt und ein Konzert am Abend. Daten und Orte der Veranstaltung : 09/07 – Bois d'Amont 16/07 – Prémanon 23/07 – Lamoura 30/07 – Les Rousses 06/08 – Bois d'Amont 13/08 – Prémanon 20/08 – Lamoura 27/08 – Les Rousses Programm : 16.00 Uhr: Eröffnung des Kunsthandwerkermarkts. Einige Stände bieten bis 18:00 Uhr Workshops für Kinder an. 19.45 Uhr: Konzert. 22.00 Uhr: Ende der Veranstaltung. Für diesen Sommer geplante Bands: Mando Accord / Mister PB / Reggae Surprise / Funny Funky / Calvin Coal / Bloodmoon und andere Überraschungen.

De Ren'comtoises zijn voor de derde keer terug. Op het programma voor elke woensdag in de zomer: een ambachtsmarkt en een avondconcert. Data en locaties: 09/07 – Bois d'Amont 16/07 – Prémanon 23/07 – Lamoura 30/07 – Les Rousses 06/08 – Bois d'Amont 13/08 – Prémanon 20/08 – Lamoura 27/08 – Les Rousses Programma : 16.00: Opening van de ambachtelijke markt. Sommige kraampjes bieden workshops voor kinderen tot 18.00 uur. 19.45 uur: Concert. 22.00 uur: Einde van het evenement. Geplande bands voor deze zomer: Mando Accord / Mister PB / Reggae Surprise / Funny Funky / Calvin Coal / Bloodmoon en andere verrassingen.

Los Ren'comtoises vuelven por tercera vez. En el programa de todos los miércoles de verano: mercado de artesanía y concierto nocturno. Fechas y lugares: 09/07 – Bois d'Amont 16/07 – Prémanon 23/07 – Lamoura 30/07 – Les Rousses 06/08 – Bois d'Amont 13/08 – Prémanon 20/08 – Lamoura 27/08 – Les Rousses Programa : 16.00: Apertura del mercado artesanal. Algunos puestos ofrecerán talleres para niños hasta las 18.00 h. 19.45 h: Concierto. 22.00 h: Fin de la manifestación. Bandas programadas para este verano: Mando Accord / Mister PB / Reggae Surprise / Funny Funky / Calvin Coal / Bloodmoon y otras sorpresas.

I Ren'comtoises tornano per la terza volta. In programma per tutti i mercoledì d'estate: un mercatino dell'artigianato e un concerto serale. Date e luoghi: 09/07 – Bois d'Amont 16/07 – Prémanon 23/07 – Lamoura 30/07 – Les Rousses 06/08 – Bois d'Amont 13/08 – Prémanon 20/08 – Lamoura 27/08 – Les Rousses Programma : 16.00: Apertura del mercato dell'artigianato. Alcune bancarelle proporranno laboratori per bambini fino alle 18.00. 19.45: Concerto. 22.00: Fine dell'evento. Band in programma per quest'estate: Mando Accord / Mister PB / Reggae Surprise / Funny Funky / Calvin Coal / Bloodmoon e altre sorprese.