Description
Les Puces Internationales de Nancy
Un rendez-vous unique dédié aux passionnés d'art et de design
Les Puces Internationales de Nancy reviennent les samedi 24 et dimanche 25 octobre pour un week-end exceptionnel placé sous le signe de l’Art, du patrimoine et du design. Des marchands venus des quatre coins de la France, mais aussi de Belgique, d’Allemagne, d’Italie et de République tchèque, vous proposeront une sélection unique d’objets et de mobilier : Antiquités XVIIIe et XIXe siècles, Art nouveau, Art déco et Design du XXe siècle. Tout au long du week-end, de nombreuses surprises viendront rythmer l’événement. INÉDIT : Diane Chatelet et Laurent Fernandez, de l’émission Affaire conclue, animeront plusieurs micro-conférences autour des grandes périodes de l’histoire de l’art et des antiquités. Ils vous retrouveront aussi pour une séance d’estimations : apportez vos plus beaux objets, vos trouvailles, vos héritages ou vos curiosités… Ils en retraceront l’histoire et vous en donneront la valeur actuelle.
Bar et food trucks sur place pour prolonger l’expérience dans une ambiance conviviale. Tarif unique. Le billet vous donnera accès au Salon Délices & Saveurs et aux Puces Internationales de Nancy.
English
The Nancy International Flea Market
A unique event dedicated to art and design enthusiasts
The Nancy International Flea Market returns on Saturday, October 24, and Sunday, October 25, for an exceptional weekend celebrating art, heritage, and design. Vendors from all over France, as well as from Belgium, Germany, Italy, and the Czech Republic, will offer a unique selection of objects and furniture: 18th- and 19th-century antiques, Art Nouveau, Art Deco, and 20th-century design. Throughout the weekend, numerous surprises will add to the event’s excitement. EXCLUSIVE: Diane Chatelet and Laurent Fernandez, from the TV show *Affaire conclue*, will host several mini-lectures on major periods in the history of art and antiques. They’ll also be on hand for a valuation session: bring your finest pieces, your finds, your heirlooms, or your curiosities… They’ll trace their history and tell you their current value.
A bar and food trucks will be on site to extend the experience in a friendly atmosphere. Single admission price. Your ticket grants you access to the Salon Délices & Saveurs and the Nancy International Flea Market.
Deutsch
Der Internationale Flohmarkt von Nancy
Ein einzigartiges Event für Kunst- und Designliebhaber
Der Internationale Flohmarkt von Nancy findet am Samstag, den 24., und Sonntag, den 25. Oktober, wieder statt – ein außergewöhnliches Wochenende im Zeichen von Kunst, Kulturerbe und Design. Händler aus allen Ecken Frankreichs, aber auch aus Belgien, Deutschland, Italien und der Tschechischen Republik bieten Ihnen eine einzigartige Auswahl an Objekten und Möbeln: Antiquitäten aus dem 18. und 19. Jahrhundert, Jugendstil, Art déco und Design des 20. Jahrhunderts. Das ganze Wochenende über sorgen zahlreiche Überraschungen für Abwechslung bei der Veranstaltung. NEU: Diane Chatelet und Laurent Fernandez aus der Sendung „Affaire conclue“ werden mehrere Kurzvorträge zu den wichtigsten Epochen der Kunstgeschichte und der Antiquitäten halten. Außerdem erwarten sie Sie zu einer Schätzungsrunde: Bringen Sie Ihre schönsten Objekte, Ihre Fundstücke, Ihre Erbstücke oder Ihre Kuriositäten mit. Sie werden deren Geschichte nachzeichnen und Ihnen den aktuellen Wert nennen.
Eine Bar und Food Trucks vor Ort sorgen dafür, dass Sie das Erlebnis in geselliger Atmosphäre ausklingen lassen können. Einheitlicher Eintrittspreis. Mit Ihrer Eintrittskarte haben Sie Zugang zur Messe „Délices & Saveurs“ und zum Internationalen Flohmarkt von Nancy.
Dutch
De Internationale Rommelmarkt van Nancy
Een uniek evenement voor liefhebbers van kunst en design
De Internationale Rommelmarkt van Nancy keert terug op zaterdag 24 en zondag 25 oktober voor een uitzonderlijk weekend in het teken van kunst, erfgoed en design. Handelaars uit alle hoeken van Frankrijk, maar ook uit België, Duitsland, Italië en Tsjechië, bieden u een unieke selectie van voorwerpen en meubels aan: antiek uit de 18e en 19e eeuw, Art Nouveau, Art Déco en design uit de 20e eeuw. Het hele weekend door zullen talrijke verrassingen het evenement opfleuren. EXCLUSIEF: Diane Chatelet en Laurent Fernandez, van het programma „Affaire conclue”, zullen verschillende korte lezingen geven over de belangrijkste periodes in de kunstgeschiedenis en de antiekwereld. Ze zullen u ook tegemoet treden tijdens een taxatiesessie: neem uw mooiste voorwerpen, vondsten, erfstukken of curiosa mee? Zij zullen de geschiedenis ervan in kaart brengen en u de huidige waarde ervan meedelen.
Er zijn een bar en foodtrucks ter plaatse om de ervaring in een gezellige sfeer voort te zetten. Vast tarief. Met het ticket krijgt u toegang tot de Salon Délices & Saveurs en de Puces Internationales de Nancy.
Español
El Mercadillo Internacional de Nancy
Una cita única dedicada a los amantes del arte y el diseño
El Mercado Internacional de Antigüedades de Nancy vuelve el sábado 24 y el domingo 25 de octubre para ofrecer un fin de semana excepcional en torno al arte, el patrimonio y el diseño. Comerciantes procedentes de todos los rincones de Francia, pero también de Bélgica, Alemania, Italia y la República Checa, te ofrecerán una selección única de objetos y mobiliario: antigüedades de los siglos XVIII y XIX, Art Nouveau, Art Déco y diseño del siglo XX. A lo largo de todo el fin de semana, numerosas sorpresas amenizarán el evento. EXCLUSIVA: Diane Chatelet y Laurent Fernández, del programa «Affaire conclue», impartirán varias microconferencias sobre los grandes períodos de la historia del arte y las antigüedades. También os recibirán en una sesión de tasaciones: ¡traed vuestros objetos más bonitos, vuestros hallazgos, vuestras herencias o vuestras curiosidades! Reconstruirán su historia y os indicarán su valor actual.
Habrá un bar y food trucks en el recinto para prolongar la experiencia en un ambiente acogedor. Tarifa única. La entrada te dará acceso al Salón «Délices & Saveurs» y al Mercado Internacional de Nancy.
Italiano
Il Mercatino delle Pulci Internazionale di Nancy
Un appuntamento unico dedicato agli appassionati di arte e design
Il Mercatino delle Pulci Internazionale di Nancy torna sabato 24 e domenica 25 ottobre per un weekend eccezionale all’insegna dell’arte, del patrimonio culturale e del design. Commercianti provenienti da ogni angolo della Francia, ma anche dal Belgio, dalla Germania, dall’Italia e dalla Repubblica Ceca, vi proporranno una selezione unica di oggetti e mobili: antichità dei secoli XVIII e XIX, Art Nouveau, Art Déco e design del XX secolo. Per tutta la durata del fine settimana, numerose sorprese animeranno l’evento. INEDITO: Diane Chatelet e Laurent Fernandez, del programma televisivo “Affaire conclue”, terranno diverse micro-conferenze sui grandi periodi della storia dell’arte e dell’antiquariato. Vi aspettano anche per una sessione di stime: portate i vostri oggetti più belli, i vostri reperti, i vostri cimeli o le vostre curiosità… Ne ripercorreranno la storia e ne valuteranno il valore attuale.
Bar e food truck in loco per prolungare l’esperienza in un’atmosfera conviviale. Tariffa unica. Il biglietto vi darà accesso al Salone Délices & Saveurs e al Mercatino delle Pulci Internazionale di Nancy.