Les marchés gourmands de Fermiers de L'Aveyron – 09-07-2026 – Saint-Affrique

Rendez-vous au jardin public de Saint-Affrique, à partir de 18h pour des soirées gustatives ponctuées d'animations musicales. Au programme de nombreux produits fermiers, assiettes cuisinées sur place et boissons fermières en tous genres, un véritable tour du département par gastronomie interposée !

Join us in Saint-Affrique's public gardens from 6pm for an evening of tasty food and musical entertainment. The program includes a wide range of farm products, plates cooked on the spot and farmhouse drinks of all kinds – a real gastronomic tour of the département!

Ab 18 Uhr treffen Sie sich im öffentlichen Garten von Saint-Affrique zu einem Abend voller kulinarischer Genüsse und musikalischer Unterhaltung. Auf dem Programm stehen zahlreiche Produkte vom Bauernhof, vor Ort zubereitete Teller und allerlei Getränke vom Bauernhof – eine wahre gastronomische Rundreise durch das Departement!

Kom vanaf 18.00 uur naar de openbare tuinen van Saint-Affrique voor een avond vol smakelijk eten en muzikaal entertainment. Op het programma staan allerlei producten van de boerderij, huisgemaakte gerechten en allerlei drankjes van de boerderij – een echte gastronomische rondleiding door het departement!

Acompáñenos en los jardines públicos de Saint-Affrique a partir de las 18:00 para disfrutar de una velada gastronómica y musical. En el programa, numerosos productos de la granja, platos caseros y todo tipo de bebidas de granja: ¡un auténtico recorrido gastronómico por el departamento!

Unitevi a noi nei giardini pubblici di Saint-Affrique a partire dalle 18.00 per una serata all'insegna del gusto e dell'intrattenimento musicale. Il programma prevede una serie di prodotti agricoli, piatti casalinghi e bevande di ogni tipo: un vero e proprio tour gastronomico del dipartimento!