Marchés des producteurs et marchés fermiers – 03-10-2025 – Petit-Caux

Venez à la rencontre des producteurs locaux sur nos marchés de centre bourg et fermiers et remplissez votre panier de saveurs locales. Rendez-vous le vendredi 03 octobre 2025 chez Agrimaker à Petit-Caux (Biville-sur-Mer) de 17h00 à 20h00. Consultez dès maintenant le calendrier complet des marchés sur le site www.falaisesdutalou.fr. Action organisée en partenariat avec la Chambre d’Agriculture de Normandie

Come and meet local producers at our town center and farmers' markets and fill your basket with local flavors. See you on Friday, October 03, 2025 at Agrimaker in Petit-Caux (Biville-sur-Mer) from 5:00 pm to 8:00 pm. Check out the full market calendar at www.falaisesdutalou.fr. Organized in partnership with the Normandy Chamber of Agriculture

Treffen Sie auf unseren Märkten im Stadtzentrum und auf den Bauernmärkten lokale Produzenten und füllen Sie Ihren Korb mit lokalen Köstlichkeiten. Wir treffen uns am Freitag, den 03. Oktober 2025, bei Agrimaker in Petit-Caux (Biville-sur-Mer) von 17.00 bis 20.00 Uhr. Den vollständigen Marktkalender finden Sie ab sofort unter www.falaisesdutalou.fr. Die Aktion wird in Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer der Normandie organisiert

Kom kennismaken met lokale producenten op onze markten in het stadscentrum en op de boerenmarkten en vul je mandje met lokale smaken. Kom op vrijdag 03 oktober 2025 naar Agrimaker in Petit-Caux (Biville-sur-Mer) van 17.00 tot 20.00 uur. Bekijk de volledige marktkalender op www.falaisesdutalou.fr. Georganiseerd in samenwerking met de Normandische Landbouwkamer

Venga a conocer a los productores locales en el centro de nuestra ciudad y en los mercados de agricultores y llene su cesta de sabores locales. Únase a nosotros el viernes 03 de octubre 2025 en Agrimaker en Petit-Caux (Biville-sur-Mer) de 17:00 a 20:00. Consulte el calendario completo de mercados en www.falaisesdutalou.fr. Organizado en colaboración con la Cámara de Agricultura de Normandía

Venite a conoscere i produttori locali nei mercati del centro e degli agricoltori e riempite il vostro cestino di sapori locali. Unitevi a noi venerdì 03 ottobre 2025 presso Agrimaker a Petit-Caux (Biville-sur-Mer) dalle 17:00 alle 20:00. Consultate il calendario completo dei mercati su www.falaisesdutalou.fr. Organizzato in collaborazione con la Camera dell'Agricoltura della Normandia