Les Afters de l'été – Champagne Vollereaux – 18-07-2025 – Pierry

Votre rendez-vous bimensuel placé sous le signe de la convivialité vous est proposé par les vignerons des Coteaux Sud d'Epernay. Les vendredis soir, de 18h30 à 20h, retrouvez les vignerons participants : Champagne Didier-Ducos, Champagne Louis Huot, Champagne E. Jamart, Champagne Domaine Lalouelle, Champagne Lebau-Batiste, Champagne Michel Hatat, et Champagne Vollereaux. Au programme : ambiance musicale et planches apéritives pour accompagner les champagnes des vignerons de l'association des Coteaux Sud d'Epernay L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération.

The Coteaux Sud d'Epernay winegrowers bring you a convivial bi-monthly event. Every Friday evening, from 6.30 to 8pm, meet the participating winemakers: Champagne Didier-Ducos, Champagne Louis Huot, Champagne E. Jamart, Champagne Domaine Lalouelle, Champagne Lebau-Batiste, Champagne Michel Hatat, and Champagne Vollereaux. On the program: musical ambience and aperitif platters to accompany champagnes from the winegrowers of the Coteaux Sud d'Epernay association Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink in moderation.

Ihr zweimonatliches Treffen im Zeichen der Geselligkeit wird Ihnen von den Winzern der Coteaux Sud d'Epernay angeboten. Freitagabends von 18:30 bis 20:00 Uhr treffen Sie sich mit den teilnehmenden Winzern: Champagne Didier-Ducos, Champagne Louis Huot, Champagne E. Jamart, Champagne Domaine Lalouelle, Champagne Lebau-Batiste, Champagne Michel Hatat und Champagne Vollereaux. Auf dem Programm: Musikalische Untermalung und Aperitifplatten zu den Champagnern der Winzer der Vereinigung Coteaux Sud d'Epernay Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. Konsumieren Sie ihn in Maßen.

De wijnbouwers van de Coteaux Sud d'Epernay nodigen je uit voor een gezellig tweewekelijks samenzijn. Elke vrijdagavond van 18u30 tot 20u kunt u de deelnemende wijnbouwers ontmoeten: Champagne Didier-Ducos, Champagne Louis Huot, Champagne E. Jamart, Champagne Domaine Lalouelle, Champagne Lebau-Batiste, Champagne Michel Hatat en Champagne Vollereaux. Op het programma staan muziek en hapjes bij de champagnes van de wijnboeren van de vereniging Coteaux Sud d'Epernay Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.

Los viticultores de Coteaux Sud d'Epernay le invitan a una reunión quincenal. Los viernes por la tarde, de 18:30 a 20:00, conozca a los viticultores participantes: Champagne Didier-Ducos, Champagne Louis Huot, Champagne E. Jamart, Champagne Domaine Lalouelle, Champagne Lebau-Batiste, Champagne Michel Hatat y Champagne Vollereaux. El programa incluye música y aperitivos para acompañar los champagnes de los viticultores de la asociación Coteaux Sud d'Epernay El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.

I viticoltori del Coteaux Sud d'Epernay vi invitano a un incontro conviviale quindicinale. Ogni venerdì sera, dalle 18.30 alle 20.00, incontrate i viticoltori partecipanti: Champagne Didier-Ducos, Champagne Louis Huot, Champagne E. Jamart, Champagne Domaine Lalouelle, Champagne Lebau-Batiste, Champagne Michel Hatat e Champagne Vollereaux. Il programma prevede musica e stuzzichini per accompagnare gli champagne dei viticoltori dell'associazione Coteaux Sud d'Epernay L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione.