Le printemps à Meneham – 11-04-2026 – Kerlouan

Du 11 avril au 3 mai, le village de Meneham se met au vert et célèbre l’arrivée du printemps ! Pour l’occasion, le site se pare de décorations inspirées de la nature : végétaux, insectes et clins d’œil au renouveau de la saison. Le programme des vacances s’annonce riche et varié, avec une chasse aux œufs, des sorties algues, des découvertes de la grimpe sur blocs, des chasses au trésor, des balades botaniques, un conte printanier, des ateliers de land art et de tataki zomé, sans oublier les visites à la lueur des lanternes et les parties de loup-garou géant. Une fête de printemps avec un marché végétal viendra compléter le programme. Une belle occasion de (re)découvrir Meneham, de profiter des beaux jours et de partager des moments conviviaux en pleine nature !

From 11 April to 3 May, the village of Meneham is going green and celebrating the arrival of spring! For the occasion, the site is decked out with decorations inspired by nature: plants, insects and nods to the season's renewal. The holiday programme promises to be rich and varied, with an egg hunt, seaweed outings, boulder climbing, treasure hunts, botanical walks, a spring story, land art and tataki zomé workshops, not forgetting visits by lantern light and games of giant werewolf. The programme will be rounded off with a spring festival and plant market. It's a great opportunity to (re)discover Meneham, make the most of the fine weather and share some friendly moments in the heart of nature!

Vom 11. April bis zum 3. Mai wird das Dorf Meneham grün und feiert die Ankunft des Frühlings! Zu diesem Anlass wird der Ort mit Dekorationen geschmückt, die von der Natur inspiriert sind: Pflanzen, Insekten und Hinweise auf die neue Jahreszeit. Das Ferienprogramm ist vielfältig und abwechslungsreich: Eierjagd, Algentouren, Bouldering, Schatzsuche, botanische Wanderungen, ein Frühlingsmärchen, Landart- und Tataki-Zome-Workshops, Besuche im Laternenlicht und Riesen-Werwolfspiele sind nur einige Beispiele. Ein Frühlingsfest mit einem Pflanzenmarkt wird das Programm abrunden. Eine gute Gelegenheit, Meneham (wieder) zu entdecken, das schöne Wetter zu genießen und gesellige Momente in der Natur zu teilen!

Van 11 april tot 3 mei kleurt het dorp Meneham groen en viert het de komst van de lente! Voor de gelegenheid is de site versierd met decoraties geïnspireerd door de natuur: planten, insecten en knipogen naar de seizoensvernieuwing. Het vakantieprogramma belooft rijk en gevarieerd te zijn, met een eierspeurtocht, zeewieruitstapjes, boulderen, schatzoeken, botanische wandelingen, een lenteverhaal, landkunst en tataki zomé workshops, en niet te vergeten lantaarnverlichte rondleidingen en reuze weerwolfspellen. Het programma wordt afgerond met een lentefestival en een plantenmarkt. Het is een geweldige kans om Meneham te (her)ontdekken, het beste te maken van het warmere weer en wat gezellige momenten te delen in het hart van de natuur!

Del 11 de abril al 3 de mayo, el pueblo de Meneham se tiñe de verde y celebra la llegada de la primavera Para la ocasión, el recinto se engalana con decoraciones inspiradas en la naturaleza: plantas, insectos y guiños a la renovación de la estación. El programa de las vacaciones promete ser rico y variado: búsqueda de huevos, excursiones con algas, boulder, búsqueda del tesoro, paseos botánicos, un cuento de primavera, talleres de land art y tataki zomé, sin olvidar las visitas iluminadas con linternas y los juegos con hombres lobo gigantes. El programa se completará con una fiesta de la primavera y un mercado de plantas. Es una gran oportunidad para (re)descubrir Meneham, aprovechar el buen tiempo y compartir momentos agradables en plena naturaleza

Dall'11 aprile al 3 maggio, il villaggio di Meneham si tinge di verde e festeggia l'arrivo della primavera! Per l'occasione, il sito è addobbato con decorazioni ispirate alla natura: piante, insetti e cenni al rinnovamento della stagione. Il programma della vacanza si preannuncia ricco e variegato, con una caccia alle uova, uscite in alghe, bouldering, cacce al tesoro, passeggiate botaniche, una storia di primavera, laboratori di land art e di tataki zomé, per non parlare delle visite guidate a lume di lanterna e dei giochi dei lupi mannari giganti. Il programma sarà completato da una festa di primavera e da un mercato delle piante. È un'ottima occasione per (ri)scoprire Meneham, approfittare del clima più mite e condividere momenti di amicizia nel cuore della natura!