Fête de printemps à Meneham – 19-04-2026 – Kerlouan

Le dimanche 19 avril, venez profiter de la fête du printemps à Meneham ! Toute la journée, un marché végétal proposera tisanes, sirops, plantes, graines, légumes ou décorations végétales à découvrir et à emporter. Dès midi, il y aura de quoi se régaler grâce à un traiteur qui met les plantes à l’honneur, et une buvette pour se désaltérer. Dans l’après-midi, un concert viendra mettre un peu de rythme à la fête. Une journée parfaite pour flâner, goûter et profiter de la nature qui s’éveille.

On Sunday 19 April, come and enjoy the spring festival in Meneham! All day long, a plant market will be offering herbal teas, syrups, plants, seeds, vegetables and plant decorations to discover and take away. From midday onwards, there'll be plenty to eat and drink, thanks to a caterer who'll be putting plants in the spotlight. In the afternoon, a concert will add a little rhythm to the festivities. It's the perfect day to stroll, taste and enjoy nature as it awakens.

Am Sonntag, den 19. April, können Sie das Frühlingsfest in Meneham genießen! Den ganzen Tag über wird ein Pflanzenmarkt Kräutertees, Sirupe, Pflanzen, Samen, Gemüse oder Pflanzendekorationen zum Entdecken und Mitnehmen anbieten. Ab Mittag gibt es einen Cateringservice, der Pflanzen in den Vordergrund stellt, und einen Getränkestand, um den Durst zu löschen. Am Nachmittag gibt es ein Konzert, das dem Fest ein wenig Rhythmus verleiht. Ein perfekter Tag zum Flanieren, Probieren und Genießen der erwachenden Natur.

Kom op zondag 19 april genieten van het lentefeest in Meneham! De hele dag is er een plantenmarkt waar je kruidenthee, siropen, planten, zaden, groenten en plantendecoraties kunt ontdekken en meenemen. Vanaf het middaguur is er genoeg te eten en te drinken, dankzij een cateraar die de planten de hoofdrol geeft. In de namiddag zorgt een concert voor wat ritme in het feestgedruis. Een perfecte dag om te wandelen, te proeven en te genieten van de ontwakende natuur.

El domingo 19 de abril, venga a disfrutar de la fiesta de la primavera en Meneham Durante todo el día, un mercado de plantas ofrecerá infusiones, jarabes, plantas, semillas, verduras y adornos vegetales para descubrir y llevarse. A partir del mediodía, habrá mucho que comer y beber, gracias a un servicio de catering que dará prioridad a las plantas. Por la tarde, un concierto pondrá ritmo a la fiesta. Un día perfecto para pasear, degustar y disfrutar del despertar de la naturaleza.

Domenica 19 aprile, venite a godervi la festa di primavera a Meneham! Per tutto il giorno, un mercato di piante offrirà tisane, sciroppi, piante, semi, ortaggi e decorazioni vegetali da scoprire e portare via. Da mezzogiorno in poi, ci sarà molto da mangiare e da bere, grazie a un catering che metterà al primo posto le piante. Nel pomeriggio, un concerto darà un po' di ritmo ai festeggiamenti. Una giornata perfetta per passeggiare, degustare e godersi la natura al suo risveglio.