LE DIMANCHE DES PEINTRES – 15-06-2025 – Castelnou

Sur l’espace du Marché Pittoresque, près d’une vingtaine d’artistes peintres investiront les petits casots faits de bois et de canisses pour présenter leurs œuvres et leur travail. Artistes professionnels et amateurs vous donnent rendez-vous pour le DIMANCHE DES PEINTRES 2024 à CASTELNOU.

In the Marché Pittoresque area, some twenty painters will take over the small wooden and canisse huts to present their work. Professional and amateur artists alike will be on hand for PAINTER'S SUNDAY 2024 at CASTELNOU.

Auf dem malerischen Marktplatz werden etwa zwanzig Maler die aus Holz und Schilfrohr errichteten kleinen Hütten besetzen, um ihre Werke und ihre Arbeit vorzustellen. Professionelle Künstler und Amateure laden Sie zum SONNTAG DER MALER 2024 in CASTELNOU ein.

Op de pittoreske markt zullen een twintigtal schilders de kleine hutten van hout en canisses overnemen om hun werk te laten zien. Zowel professionele als amateurkunstenaars kijken uit naar je komst op PAINTER'S SUNDAY 2024 in CASTELNOU.

En la pintoresca zona del mercado, una veintena de pintores ocuparán las pequeñas casetas de madera y canisses para exponer sus obras. Artistas profesionales y aficionados le esperan el DOMINGO DEL PINTOR 2024 en CASTELNOU.

Nella pittoresca area del mercato, una ventina di pittori occuperanno le piccole capanne di legno e canisses per esporre le loro opere. Artisti professionisti e dilettanti vi aspettano per la DOMENICA DEL PITTORE 2024 a CASTELNOU.