Description
Venez fêter la fin de vendanges avec le Cochelet des vendanges à Verzenay ! L'association Verzenay Expériences vous propose de découvrir ou re-découvrir le village sous la forme d'un jeu de piste "A la quêtes des bulles".
Suivez cette chasse aux énigmes en amoureux, en famille ou entre amis… agrémentée de dégustations de produits locaux.
Célébrons la fin des vendanges autour d'un repas et profitons de ce moment convivial ! – A la quête des bulles.
Départ boulevard de la République à Verzenay.
Départ entre 14h30 et 17h fin à 19h00.
Parcours découverte et dégustations (champagnes, coteaux champenois et ratafia) accompagnés d’énigmes. Achat possible en fin de parcours.
Sur inscription. – Cochelet des vendanges au caveau St Vincent
20h00 repas typique des fêtes de fin de vendanges : Repas unique
Apéritif champagne , lentillons de champagne, blanc de poulet accompagné d’une sauce forestière et riz. maroilles et dessert surprise.
Un Bar à champagne est a votre disposition pour découvrir nos champagnes.
English
Come and celebrate the end of the harvest with the Cochelet des vendanges in Verzenay! The Verzenay Expériences association invites you to discover or re-discover the village in the form of a treasure hunt called "A la quêtes des bulles".
Follow this enigma hunt with your partner, family or friends… and enjoy tastings of local products.
Celebrate the end of the grape harvest with a meal and enjoy a convivial moment! – In search of bubbles.
Departure from boulevard de la République in Verzenay.
Departure between 2.30pm and 5pm, ending at 7pm.
Discovery trail and tastings (champagnes, coteaux champenois and ratafia) accompanied by riddles. Purchase possible at the end of the tour.
Registration required. – Cochelet des vendanges at Caveau St Vincent
8:00 pm meal typical of the end-of-harvest festivities: Unique meal
Champagne aperitif, champagne lentils, chicken breast with forest sauce and rice, maroilles and surprise dessert.
A champagne bar is at your disposal to discover our champagnes.
Deutsch
Feiern Sie das Ende der Weinlese mit dem Cochelet des vendanges in Verzenay! Der Verein Verzenay Expériences bietet Ihnen die Möglichkeit, das Dorf in Form einer Schnitzeljagd "A la quêtes des bulles" (Auf der Suche nach Blasen) zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Folgen Sie dieser Rätseljagd zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden… und genießen Sie die Verkostung von lokalen Produkten.
Feiern Sie das Ende der Weinlese bei einem Essen und genießen Sie diesen geselligen Moment! – Auf der Suche nach Blasen.
Start am Boulevard de la République in Verzenay.
Start zwischen 14:30 und 17:00 Uhr Ende um 19:00 Uhr.
Entdeckungsreise und Verkostung (Champagner, Coteaux champenois und Ratafia), begleitet von Rätseln. Kauf am Ende des Parcours möglich.
Auf Anmeldung. – Cochelet des vendanges im Weinkeller St Vincent
20.00 Uhr Typisches Essen für die Feierlichkeiten zum Ende der Weinlese: Einmalige Mahlzeit
Champagner-Aperitif, Champagner-Linsen, Hähnchenbrust mit Waldsauce und Reis, Maroilles und Überraschungsdessert.
Eine Champagnerbar steht Ihnen zur Verfügung, um unsere Champagner zu entdecken.
Dutch
Kom het einde van de druivenoogst vieren met de Cochelet des vendanges in Verzenay! De vereniging Verzenay Expériences nodigt u uit om het dorp te (her)ontdekken in de vorm van een schattenjacht "A la quêtes des bulles".
Volg deze raadselachtige speurtocht met je partner, familie of vrienden… compleet met proeverijen van lokale producten.
Vier het einde van de druivenoogst met een maaltijd en geniet van een gezellig moment! – Op zoek naar bubbels.
Vertrek vanaf de boulevard de la République in Verzenay.
Vertrek tussen 14.30 en 17.00 uur, einde om 19.00 uur.
Ontdekkingstocht en proeverijen (champagnes, coteaux champenois en ratafia) vergezeld van raadsels. Aankoop mogelijk aan het einde van de rondleiding.
Inschrijving verplicht. – Cochelet des vendanges bij de Caveau St Vincent
20:00 typische maaltijd voor het einde van de druivenoogst: Een enkele maaltijd
Champagne aperitief, champagne linzen, kipfilet met bossaus en rijst, maroilles kaas en verrassingsdessert.
Een champagnebar staat ter beschikking om onze champagnes te ontdekken.
Español
Venga a celebrar el final de la vendimia con el Cochelet des vendanges de Verzenay La asociación Verzenay Expériences le invita a descubrir o redescubrir el pueblo en forma de búsqueda del tesoro llamada "A la quêtes des bulles".
Siga esta búsqueda de enigmas con su pareja, familia o amigos… acompañada de degustaciones de productos locales.
Celebre el final de la vendimia con una comida y disfrute de un momento de convivencia – En busca de burbujas
Salida desde el boulevard de la République en Verzenay.
Salida entre las 14.30 y las 17.00 h, fin a las 19.00 h.
Recorrido de descubrimiento y degustación (champagnes, coteaux champenois y ratafía) acompañados de adivinanzas. Posibilidad de compra al final de la visita.
Inscripción obligatoria. – Cochelet des vendanges en el Caveau St Vincent
20:00 Comida típica de fin de vendimia: Una sola comida
Aperitivo de champán, lentejas al champán, pechuga de pollo con salsa del bosque y arroz, queso maroilles y postre sorpresa.
Un bar de champán está a su disposición para descubrir nuestros champanes.
Italiano
Venite a festeggiare la fine della vendemmia con il Cochelet des vendanges a Verzenay! L'associazione Verzenay Expériences vi invita a scoprire o a riscoprire il villaggio sotto forma di una caccia al tesoro chiamata "A la quêtes des bulles".
Seguite questa caccia all'enigma con il vostro partner, la vostra famiglia o i vostri amici… con tanto di degustazione di prodotti locali.
Festeggiate la fine della vendemmia con un pasto e godetevi un momento di convivialità! – Alla ricerca delle bollicine.
Partenza da boulevard de la République a Verzenay.
Partenza tra le 14.30 e le 17.00, conclusione alle 19.00.
Percorso di scoperta e degustazioni (champagne, coteaux champenois e ratafia) accompagnate da indovinelli. Possibilità di acquisto al termine della visita.
Iscrizione obbligatoria. – Cochelet des vendanges al Caveau St Vincent
20:00 pasto tipico per la fine della vendemmia: un solo pasto
Aperitivo a base di champagne, lenticchie allo champagne, petto di pollo con salsa di bosco e riso, formaggio maroilles e dessert a sorpresa.
Uno champagne bar è a vostra disposizione per scoprire i nostri champagne.