Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes d'Orel – 11-10-2025 – Gramat

Artiste plasticienne Mon atelier est comme "ma grotte" à Rocamadour. Ce lieu d'intériorité de 40 m2, situé à l'étage avec sa charpente bois omniprésente a une vue sur le Causse sauvage. C'est un espace de ressourcement et d'évasion qui invite à la réflexion.

Visual artist My studio is like "my cave" in Rocamadour. This 40 m2 interior space, located upstairs with its omnipresent wooden framework, overlooks the wild Causse. It's a place to recharge your batteries, to escape and to reflect.

Bildende Künstlerin Mein Atelier ist wie "meine Höhle" in Rocamadour. Dieser 40 m2 große Ort der Innerlichkeit, der sich im Obergeschoss mit seinem allgegenwärtigen Holzgebälk befindet, hat einen Blick auf die wilde Causse. Es ist ein Ort, an dem man Kraft tanken und dem Alltag entfliehen kann und der zum Nachdenken einlädt.

Beeldend kunstenaar Mijn atelier is als "mijn grot" in Rocamadour. Deze binnenruimte van 40 m2, gelegen op de eerste verdieping met zijn alomtegenwoordige houten geraamte, heeft uitzicht op de wilde Causse. Het is een plek waar je je kunt opladen, ontsnappen en nadenken.

Artista visual Mi estudio es como "mi cueva" en Rocamadour. Este espacio interior de 40 m2, situado en la primera planta con su omnipresente entramado de madera, tiene vistas al salvaje Causse. Es un lugar donde recargar las pilas, evadirse y reflexionar.

Artista visivo Il mio studio è come la "mia grotta" a Rocamadour. Questo spazio interno di 40 m2 , situato al primo piano con la sua onnipresente struttura in legno, ha una vista sulla selvaggia Causse. È un luogo dove è possibile ricaricare le batterie, evadere e riflettere.