Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes de Pagès du Pilou – 11-10-2025 – Cuzance

Plasticien (Sculpture, peinture) Des peintures et des sculptures brutes, singulières, ludiques, colorées, originales, libres. Après avoir peint des vitres de voiture, de retour au pays, j’ai voulu utiliser des matériaux caractéristiques du territoire. Je réalise de sculptures avec des pierres calcaires, glanées sur le causse, que je travaille par «érosion dirigée» ou des bois, abandonné par les bûcherons. Mon but, amener l’œil du " regardeur " à redécouvrir la beauté de matériaux insignifiants qui nous entourent

Visual artist (Sculpture, painting) Raw, singular, playful, colorful, original, free paintings and sculptures. After having painted car windows back home, I wanted to use materials characteristic of the region. I create sculptures using limestone gleaned from the Causse region causse, which I work by "directed erosion" or wood, abandoned by lumberjacks. My aim is to lead the viewer to rediscover the beauty of insignificant materials that surround us surround us

Bildender Künstler (Skulptur, Malerei) Rohe, eigenartige, verspielte, farbenfrohe, originelle, freie Gemälde und Skulpturen. Nachdem ich Autoscheiben bemalt hatte, wollte ich, zurück in der Heimat, Materialien verwenden die für die Gegend charakteristisch sind. Ich fertige Skulpturen aus Kalksteinen, die ich auf dem Land gesammelt habe causse, die ich durch "gesteuerte Erosion" bearbeite, oder aus Holz, das von den Holzfällern zurückgelassen wurde. Mein Ziel ist es, das Auge des Betrachters dazu zu bringen, die Schönheit der unscheinbaren Materialien, die uns umgeben, wiederzuentdecken die uns umgeben

Beeldend kunstenaar (Beeldhouwen, schilderen) Rauwe, eigenzinnige, speelse, kleurrijke, originele en vrije schilderijen en sculpturen. Nadat ik thuis autoruiten had geschilderd, wilde ik materialen gebruiken die kenmerkend zijn voor de regio karakteristiek voor de regio. Ik maak sculpturen met kalksteen, gesprokkeld uit de Causse, die causse, die ik bewerk door "gerichte erosie" of hout, achtergelaten door houthakkers. Mijn doel is om de kijker aan te moedigen om de schoonheid te herontdekken van de onbeduidende materialen die ons omringen ons omringen

Artista visual (Escultura, pintura) Pinturas y esculturas crudas, singulares, lúdicas, coloristas, originales y libres. Después de pintar cristales de coches en mi país, quise utilizar materiales característicos de la región característicos de la región. Hago esculturas con piedra caliza, espigada del Causse, que causse, que trabajo por "erosión dirigida" o madera, abandonada por los leñadores. Mi objetivo es incitar al espectador a redescubrir la belleza de los materiales insignificantes que nos rodean nos rodean

Artista visivo (Scultura, pittura) Dipinti e sculture crudi, singolari, giocosi, colorati, originali e liberi. Dopo aver dipinto i vetri delle auto a casa, ho voluto utilizzare materiali caratteristici della regione caratteristici della regione. Realizzo sculture con la pietra calcarea, prelevata dalla Causse, che causse, che lavoro per "erosione diretta" o con il legno, abbandonato dai boscaioli. Il mio obiettivo è incoraggiare lo spettatore a riscoprire la bellezza dei materiali insignificanti che ci circondano ci circondano