Journées européennes du patrimoine – Bibliothèque Pierre Messmer – 19-09-2026 – Sarrebourg

Dans le cadre des journées du patrimoine la bibliothèque municipale Pierre Messmer ouvrira ses portes en accès libre le samedi et proposera des visites guidées de la Collection Messmer. L'occasion de découvrir des ouvrages rares et précieux provenant de la bibliothèque personnelle de Pierre Messmer ! Et ne manquez pas le lendemain, le marché du livre d'occasion et affiches sur le parvis de l'hôtel de ville.

As part of Heritage Days, the Pierre Messmer Municipal Library will open its doors to the public on Saturday and offer guided tours of the Messmer Collection. This is your chance to discover rare and valuable books from Pierre Messmer’s personal library! And don’t miss the used book and poster market the next day on the plaza in front of City Hall.

Im Rahmen der Tage des Kulturerbes öffnet die Stadtbibliothek „Pierre Messmer“ am Samstag ihre Türen für die Öffentlichkeit und bietet Führungen durch die Messmer-Sammlung an. Eine Gelegenheit, seltene und wertvolle Werke aus der Privatbibliothek von Pierre Messmer zu entdecken! Und verpassen Sie am nächsten Tag nicht den Markt für gebrauchte Bücher und Plakate auf dem Vorplatz des Rathauses.

In het kader van de Open Monumentendagen opent de gemeentelijke bibliotheek Pierre Messmer op zaterdag haar deuren voor iedereen en worden er rondleidingen door de Messmer-collectie aangeboden. Een mooie gelegenheid om zeldzame en kostbare boeken uit de persoonlijke bibliotheek van Pierre Messmer te ontdekken! En mis de volgende dag zeker niet de markt voor tweedehandsboeken en affiches op het voorplein van het stadhuis.

En el marco de las Jornadas del Patrimonio, la biblioteca municipal Pierre Messmer abrirá sus puertas al público de forma gratuita el sábado y ofrecerá visitas guiadas a la Colección Messmer. ¡Una oportunidad para descubrir obras raras y valiosas procedentes de la biblioteca personal de Pierre Messmer! Y no te pierdas al día siguiente el mercadillo de libros de segunda mano y carteles en la plaza del Ayuntamiento.

In occasione delle Giornate del Patrimonio, la biblioteca comunale Pierre Messmer aprirà le porte al pubblico sabato con ingresso libero e proporrà visite guidate alla Collezione Messmer. Un'occasione per scoprire opere rare e preziose provenienti dalla biblioteca personale di Pierre Messmer! E non perdetevi, il giorno successivo, il mercatino dei libri usati e dei manifesti sul piazzale del municipio.