Journées Européennes du Patrimoine 2025 – Archives Départementales de la Haute-Vienne – Limoges – 20-09-2025 – Limoges

Dans le cadre de la 42ème Journées européennes du Patrimoine sur le thème du Patrimoine Architectural , les Archives départementales de la Haute-Vienne ouvrent leurs portes ! Le vendredi 19 septembre, journée consacrée à l’accueil des groupes de scolaires. Le samedi 20 septembre, journée destinée au grand public. Visites guidées toutes les heures. Venez découvrir les coulisses des archives. la plate-forme de réservation du site internet des Archives départementale Animations gratuites. Visites commentées (durée 1h) Inscriptions obligatoires à compter du 2 septembre par tél., mail ou site internet.

As part of the 42nd European Heritage Days on the theme of Architectural Heritage, the Archives départementales de la Haute-Vienne are opening their doors! Friday September 19, for school groups. Saturday, September 20, for the general public. Guided tours every hour. Come and discover the archives behind the scenes. the reservation platform on the Archives départementale website Free events. Guided tours (duration 1h) Registration required from September 2 by phone, e-mail or website.

Im Rahmen der 42. Europäischen Tage des Denkmals mit dem Thema "Architektonisches Erbe" öffnen die Archive des Departements Haute-Vienne ihre Türen! Am Freitag, dem 19. September, ist der Tag dem Empfang von Schulklassen gewidmet. Am Samstag, den 20. September, ist der Tag für die breite Öffentlichkeit bestimmt. Geführte Besichtigungen zu jeder vollen Stunde. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Archivs. die Buchungsplattform auf der Website des Archives départementale Animationen sind kostenlos. Geführte Besichtigungen (Dauer 1 Stunde) Obligatorische Anmeldungen ab dem 2. September per Tel., E-Mail oder auf der Website.

In het kader van de 42e Europese Erfgoeddagen met als thema Architecturaal Erfgoed openen de departementale archieven van de Haute-Vienne hun deuren! Op vrijdag 19 september zijn de archieven toegankelijk voor schoolgroepen. Zaterdag 20 september is het open voor het grote publiek. Rondleidingen elk uur. Kom een kijkje nemen achter de schermen van het archief. het reserveringsplatform op de website van de Archives départementale Gratis evenementen. Rondleidingen (1 uur) Inschrijving verplicht vanaf 2 september via telefoon, e-mail of website.

En el marco de las 42ª Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas al patrimonio arquitectónico, los Archivos Departamentales de Haute-Vienne abren sus puertas El viernes 19 de septiembre, los Archivos estarán abiertos a los grupos escolares. El sábado 20 de septiembre está abierto al público en general. Visitas guiadas cada hora. Descubra los entresijos de los Archivos. la plataforma de reservas en la web de los Archivos Departamentales Actos gratuitos. Visitas guiadas (1 hora) Inscripción obligatoria a partir del 2 de septiembre por teléfono, correo electrónico o página web.

Nell'ambito delle 42esime Giornate europee del patrimonio sul tema del patrimonio architettonico, gli Archivi dipartimentali dell'Haute-Vienne aprono le loro porte! Venerdì 19 settembre l'Archivio sarà aperto alle scolaresche. Sabato 20 settembre è aperto al pubblico. Visite guidate ogni ora. Venite a dare un'occhiata dietro le quinte degli archivi. la piattaforma di prenotazione sul sito web degli Archives départementale Eventi gratuiti. Visite guidate (1 ora) Iscrizione obbligatoria dal 2 settembre per telefono, e-mail o sito web.