[Journées Européennes des Métiers d'Art] Découverte de la Poterie du Mesnil de Bavent – 11-04-2026 – Bavent

Découvrez ce haut lieu d'artisanat local pour cette nouvelle édition des Journées Européennes des Métiers d'Art. La Poterie reçoit pour l'occasion une trentaine d'artisans d'art et d'artistes venant exposer leurs œuvres. Au programme : démonstrations de tournage, ateliers de modelage ou encore visite des ateliers centenaires. Départ des visites guidées toutes les heures entre 11h et 17h, inscription obligatoire. Restauration possible sur place.

Discover this Mecca of local craftsmanship at these open days! As part of the Journées Européennes des Métiers d'Art, the Poterie welcomes some thirty craftsmen and artists to exhibit their work and share their passion. Attend throwing demonstrations, take part in stamping workshops or visit the century-old workshops. Guided tours depart every hour between 10am and 5pm. Registration required. Catering available on site.

Entdecken Sie diese Hochburg des lokalen Kunsthandwerks bei dieser neuen Ausgabe der Europäischen Tage des Kunsthandwerks. Die Töpferei empfängt zu diesem Anlass rund 30 Kunsthandwerker und Künstler, die ihre Werke ausstellen. Auf dem Programm stehen unter anderem Drehvorführungen, Modellierworkshops und Besichtigungen der jahrhundertealten Werkstätten. Die Führungen starten stündlich zwischen 11 und 17 Uhr, Anmeldung erforderlich. Verpflegung vor Ort möglich.

Ontdek dit mekka van lokale ambachten tijdens deze laatste editie van de Journées Européennes des Métiers d'Art. Voor deze gelegenheid verwelkomt La Poterie een dertigtal ambachtslui en kunstenaars om hun werk tentoon te stellen. Op het programma staan draaidemonstraties, boetseerworkshops en rondleidingen door de eeuwenoude ateliers. Rondleidingen vertrekken elk uur tussen 11.00 en 17.00 uur, registratie verplicht. Catering beschikbaar op het terrein.

Descubra esta meca de la artesanía local en esta nueva edición de las Journées Européennes des Métiers d'Art. Para la ocasión, La Poterie acogerá a una treintena de artesanos y artistas que expondrán sus obras. El programa incluye demostraciones de torneado, talleres de modelado y visitas a los talleres centenarios. Las visitas guiadas salen cada hora entre las 11.00 y las 17.00 horas, previa inscripción. Servicio de catering in situ.

Scoprite questa mecca dell'artigianato locale in occasione dell'ultima edizione delle Journées Européennes des Métiers d'Art. Per l'occasione, La Poterie accoglierà una trentina di artigiani e artisti che esporranno le loro opere. Il programma prevede dimostrazioni di tornitura, laboratori di modellazione e visite ai laboratori centenari. Le visite guidate partono ogni ora dalle 11.00 alle 17.00, con obbligo di registrazione. Il catering è disponibile in loco.